千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《饮故祭酒黄公园林》
《饮故祭酒黄公园林》全文
发布时间:2025-12-05 19:27:49 宋 / 江安止   形式: 七言律诗  押[先]韵

记曾飞矢集蛮毡,一着鞭争万骑先。

邑篆愧分炎瘴地,朝衣犹惹御炉烟。

莲塘小饮香随艇,月榭高吟水压天。

此日隔花参簿尉,乌纱同乐太平年。

(0)
拼音版原文全文
yǐnjiǔhuánggōngyuánlín
sòng / jiāngānzhǐ

céngfēishǐmánzhānzhebiānzhēngwànxiān

zhuànkuìfēnyánzhàngcháoyóuyān

liántángxiǎoyǐnxiāngsuítǐngyuèxiègāoyínshuǐtiān

huācān簿wèishātóngtàipíngnián

注释
曾:过去。
飞矢:飞箭。
蛮毡:蛮族的毛毡。
一着鞭:一挥鞭。
争万骑先:争先恐后。
邑篆:县令的职责。
愧:感到惭愧。
炎瘴地:炎热且多瘴气的地方。
御炉烟:宫廷炉火的烟。
莲塘:莲花池塘。
香随艇:香气随船。
月榭:建在月下的亭子。
水压天:水面仿佛压低了天空。
此日:今日。
参簿尉:拜见县丞县尉。
乌纱:古代官员的帽子。
同乐:一同欢乐。
太平年:太平盛世。
翻译
回忆起往昔箭矢如雨落在蛮族毡毯上,一挥鞭子就争先万马
为分担炎热瘴疠之地而感到羞愧,朝服还残留着宫廷炉火的烟尘
在莲花池畔小酌,香气随船浮动,月光下高台吟咏,水面仿佛压低了天空
如今隔着花丛与县丞县尉相见,共同享受太平岁月,乌纱帽下同乐
鉴赏

这首诗描绘了一场在古代名将黄公园林举行的宴席,通过对过往英勇事迹的追忆和当下的欢聚景象,表现了诗人对于英雄气概与太平盛世的向往。

"记曾飞矢集蛮毡,一着鞯争万骑先。" 这两句回顾了一位古代将领的英勇战绩,他曾在沙场上箭矢齐发,驰骋疆场,以一己之力挑起万马奔腾的重担。

"邑篆愧分炎瘴地,朝衣犹惹御炉烟。" 这两句则转向了诗人对于自己未能亲历那段辉煌历史的自谦之情,以及对那时英雄将领穿着朝服、御赐香炉中飘散出的袅袅烟雾的怀念。

"莲塘小饮香随艇,月榭高吟水压天。" 这两句描绘了宴席上的一幕:在莲花盛开的塘边,小船上人们举杯畅饮,酒香随着摇曳的小船飘散;而夜深人静之时,有人在高耸的月门下高声歌唱,声音如同水流一般连绵不绝,直冲云霄。

"此日隔花参簿尉,乌纱同乐太平年。" 最后两句则表达了诗人在宴席上隔着花团锦簇,与古代的英杰们一同享受这太平盛世的快乐时光,而不自觉地沉浸于那份超越时代的共同喜悦之中。

作者介绍

江安止
朝代:宋

猜你喜欢

同赋梅花十二题·其十一薄暮

寒欺雪勒未逢春,照影今宵借月魂。

可惜孤山吟已尽,后来幽绝几黄昏。

(0)

次亚愚韵·其三

梅脸斓斑褪粉妆,桃心依约晕轻黄。

春风花草经行遍,次第安排到海棠。

(0)

寄仲子

汝生十七年,不离父母膝。

抗言求自试,立意坚且必。

父母不汝拒,汝志诚少匹。

束书下扁舟,挂席飞鸟疾。

书来报善达,授馆亦云佚。

进修不多言,祝汝慎非一。

(0)

翟使君挽歌·其二

国史书勋伐,州民颂乐康。

岂唯存柏椁,亦合葬桐乡。

黄壤千年恨,青山六里长。

空馀铃阁畔,寂寞菊花香。

(0)

寄潘处士

卖药先生白布衣,书来方信在京师。

减君炉里烧丹术,助我山中买酒资。

闲似野云终不仕,闭如笼鹤已多时。

飘飘又去黄河北,更负中条几首诗。

(0)

送夏侯正言奉使江南

百舌关关麦垄青,远山迎马翠如屏。

禁中已诵相如赋,江外犹看使者星。

衣拂茶烟寻水寺,枕攲梅雨泊沙汀。

归期莫过中秋节,侍宴甘泉月满庭。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com