幽栖久不到，猿鹤擅藤萝。
丛筱生将遍，流泉咽更多。
邻翁新酿熟，野寺暮钟和。
亦有经行者，来观倚杖歌。
《归别墅》全文
- 拼音版原文全文
归 别 墅 宋 /周 文 璞 幽 栖 久 不 到 ，猿 鹤 擅 藤 萝 。丛 绦 生 将 遍 ，流 泉 咽 更 多 。邻 翁 新 酿 熟 ，野 寺 暮 钟 和 。亦 有 经 行 者 ，来 观 倚 杖 歌 。
- 注释
- 幽栖：隐居。
到：到达。
擅：独占。
藤萝：藤蔓植物。
丛筱：丛生的小竹林。
生将遍：生长茂盛。
流泉：山泉。
咽：低沉。
邻翁：邻居老人。
新酿熟：新酿的酒已经酿好。
野寺：野外的寺庙。
暮钟：傍晚的钟声。
经行者：常来此地的人。
观：观看。
倚杖歌：倚杖唱歌。
- 翻译
- 长久以来我隐居在此，远离尘嚣猿鹤独占藤萝。
竹丛渐密新生蔓延，山泉低吟声更悠长。
邻居老翁新酿美酒已熟，野外寺庙傍晚钟声和谐。
也有常来此地的人，倚杖而歌欣赏这景致。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归隐别墅的宁静生活。首句"幽栖久不到"表达了诗人远离尘嚣，长久未至山居的清寂心境。"猿鹤擅藤萝"以猿鹤占据藤萝为意象，暗示山林的自然和谐与诗人生活的隐逸之趣。
"丛筱生将遍"写出了竹丛茂盛，几乎蔓延到每一个角落，显示出别墅周围环境的生机盎然。"流泉咽更多"则通过泉水潺潺的声音，传达出山间静谧而深邃的气息。
"邻翁新酿熟，野寺暮钟和"描绘了邻里之间的淳朴交往，以及傍晚时分寺庙钟声与自然景色相融合的景象，营造出一种恬淡而宁静的氛围。
最后两句"亦有经行者，来观倚杖歌"，点明还有人特意前来，欣赏诗人悠然自得的生活方式，甚至参与到他的倚杖歌唱中，增添了人情味和互动性，体现了诗人归隐生活的惬意与乐趣。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅山居生活的画卷，展现了诗人对自然与宁静生活的向往和享受。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
早春南征寄洛中诸友
楚色穷千里，行人何苦赊。
芳林逢旅雁，候馆噪山鸦。
春入河边草，花开水上槎。
东风一樽酒，新岁独思家。
书陆放翁诗卷后
天宝诗人诗有史，杜鹃再拜泪如水。
龟堂一老旗鼓雄，劲气往往摩其垒。
轻裘骏马成都花，冰瓯雪碗建溪茶。
承平麾节半海宇，归来镜曲盟鸥沙。
诗墨淋漓不负酒，但恨未饮月氏首。
床头孤剑空有声，坐看中原落人手。
青山一发愁濛濛，干戈况满天南东。
来孙却见九州同，家祭如何告乃翁。
送曾德迈归宁宜春
湘东山水有清辉，袁水词人得意归。
几府争驰毛义檄，一乡看侍老莱衣。
筵开灞岸临清浅，路去蓝关入翠微。
想到宜阳更无事，并将欢庆奉庭闱。
秋夜思归
来时犹暑服，今已露漫漫。
多雨逢初霁，深秋生夜寒。
投人心似切，为客事皆难。
何处无留滞，谁能暂问看。
送人
少皞开宫行帝业，无刃金风剪红叶。
雁别边沙入暖云，蛩辞败草鸣香閤。
有客为儒二十霜，酣歌郢雪时飘扬。
不甘长在诸生下，束书携剑离家乡。
利爪韝上鹰，雄文雾中豹。
可堪长与乌鸢噪，是宜摩碧汉以遐飞。
出南山而远蹈，况今大朝公道。
天子文明，团团月树悬青青。
燕中有马如龙行，不换黄金无骏名。
荆山有玉犹在璞，未遇良工虚掷鹊。
一壶清酒酌离情，休向嵩中随雀跃。