金石皆销铄，贤愚共网罗。
达从诗似偈，狂觉哭胜歌。
高燕凌鸿鹄，枯槎压芰荷。
此中无别境，此外是闲魔。
《五月九日》全文
- 拼音版原文全文
五 月 九 日 唐 /司 空 图 金 石 皆 销 铄 ，贤 愚 共 网 罗 。达 从 诗 似 偈 ，狂 觉 哭 胜 歌 。高 燕 凌 鸿 鹄 ，枯 槎 压 芰 荷 。此 中 无 别 境 ，此 外 是 闲 魔 。
- 注释
- 金石：指坚硬耐久的金属和石头，象征永恒不变的事物。
贤愚：聪明的人和愚蠢的人，泛指所有人群。
网罗：捕捉或收罗一切事物，此处指世事对人的束缚。
达：通达，明白事理。
诗似偈：诗歌像佛教的偈语，寓意深远。
狂觉：疯狂或放纵的感觉。
哭胜歌：认为哭泣比歌唱更能表达情感。
高燕凌鸿鹄：燕子高飞，比喻志向远大。
鸿鹄：天鹅，象征高远的目标。
枯槎：枯朽的树枝，代表衰老或无生命力的事物。
芰荷：菱角和荷花，象征水中的美好景物。
别境：不同的境界，指超脱世俗的心灵状态。
闲魔：闲暇时的诱惑或干扰，暗示世俗的烦恼。
- 翻译
- 金银矿石都被时光消磨，聪明愚笨的人都被世事困住。
通达的人诗作如佛经般深奥，疯狂的人觉得哭泣比唱歌更舒畅。
高贵的燕子凌驾于鸿鹄之上，枯朽的木头压着菱角和荷花。
这里没有别的境界，除此之外都是世俗的诱惑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的意境。"金石皆销铄，贤愚共网罗"表达了万物都被熔化、区分不再存在，智者与愚者都在同一网中。"达从诗似偈，狂觉哭胜歌"则展示了一种超然于世的态度，通过诗歌来表达一种狂放而又自得其乐的情感。
"高燕凌鸿鹄，枯槎压芰荷"这一句描写了鸟儿飞翔在高空，而枯树下是沉重的芰荷，这里可能寓意着诗人超脱尘世的思想。最后两句"此中无别境，此外是闲魔"则表明在这片空间之内，已经没有其他的界限，而在这之外，只剩下了对付那些无关紧要的事物。
整首诗通过对自然景象的描绘和人生感悟的抒发，展现了一种清高脱俗、超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
九日山送客
频来因送客，携酒访仙灵。
归去成何事，重来愧此亭。
天宽野水白，松润石崖青。
倚杖思今古，寒鸥落远汀。
和邻女搔绵吟
门外数声风动竹，知是客来憩舆辐。
嫣然一笑为谁开，眼前喜见人如玉。
奚奴侧背□锦囊，共看娇容理蟹筐。
可堪清晓正凝霜，冰箸入手生寒芒。
袜尘微动缫车索，三尺龙孙横左握。
初方一缕渐如纶，衮衮不断巧绵络。
沿淮土旷人更稀，未冬寒风已透帏。
闲田不种木棉树，卒岁可怜无褐衣。
岭南弥望无处著，堪与梨云同寞寞。
收来比屋机杼鸣，谁复号寒叹落魄。