英英直气验操存，夜校群书日灌园。
懒不到城三十载，老犹落笔数千言。
吴公何敢轻招贾，徐稚兹来特访蕃。
衰拙迩来逢盛事，德星远远照朱轓。
《赠徐国谕》全文
- 拼音版原文全文
赠 徐 国 谕 宋 /赵 汝 腾 英 英 直 气 验 操 存 ，夜 夜 群 书 日 灌 园 。嫩 不 到 城 三 十 载 ，老 犹 落 笔 数 千 言 。吴 公 何 敢 轻 招 贾 ，徐 穉 兹 来 特 访 蕃 。衰 拙 迩 来 逢 盛 事 ，德 星 远 远 照 朱 轓 。
- 翻译
- 诚实正直的品格验证了我，夜晚研读群书白天耕种田园。
懒散的生活未曾进城三十多年，年老仍能挥毫泼墨数千言。
吴公怎敢轻易邀请商人贾客，徐稚此行专程拜访我这寒门。
近来衰弱笨拙却遇盛世，美德之星照亮了我的官车前路。
- 注释
- 英英：直气。
验操存：验证了我。
夜校群书：夜晚研读群书。
日灌园：白天耕种田园。
懒不到城：懒散的生活未曾进城。
老犹落笔数千言：年老仍能挥毫泼墨。
吴公：吴公。
轻招贾：轻易邀请商人。
徐稚：徐稚。
特访蕃：专程拜访我。
衰拙：衰弱笨拙。
盛事：盛世。
德星：美德之星。
朱轓：官车前路。
- 鉴赏
这首诗赞扬了徐国谕的正直学问和勤奋品格。首句“英英直气验操存”描绘了他高尚的道德情操和刚正不阿的精神风貌。次句“夜校群书日灌园”则展现了他深夜苦读和白天劳作的刻苦生活，体现了他对知识的热爱和对生活的积极态度。
“懒不到城三十载”表达了徐国谕远离尘世的隐逸生活，但他并未因此而懒惰，反而更加专注于学术研究。“老犹落笔数千言”进一步强调了他的学识渊博和笔耕不辍。接下来，“吴公何敢轻招贾，徐稚兹来特访蕃”以典故比喻，暗示徐国谕的贤德如同古代的吴公和徐稚，受到人们的敬重和来访。
最后两句“衰拙迩来逢盛事，德星远远照朱轓”总结全诗，赞美他在年迈之际仍能遇到盛世，其美德如星辰般照亮了官府，表达了诗人对他的高度评价和敬仰之情。整首诗语言质朴，情感真挚，充分展示了对徐国谕的赞赏和对其人品的肯定。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
送柳下惠上人游维扬访孙制参道子
衮衮天机新，??淮水流。青缠系白足，又踏淮南州。
淮南古形胜，屹立东诸侯。
三生杜牧之，谈笑筹边楼。
据鞍草书檄，醉袖藏吴钩。
子非功名人，负笈将安求。
及此琼花春，聊作方外游。
北道有主人，行李当无忧。
临分祈赠言，意重嗟难酬。
日暮多碧云，令人思惠休。