半夜娃宫作战场，血腥犹杂宴时香。
西施不及烧残蜡，犹为君王泣数行。
《馆娃宫怀古五绝·其三》全文
- 注释
- 半夜：深夜。
娃宫：宫廷。
战场：冲突之地。
血腥：杀戮后的痕迹。
犹：仍然。
杂：混杂。
宴时香：宴会时的香气。
西施：古代美女。
不及：比不上。
烧残蜡：燃烧剩下的蜡烛。
犹为：仍然为了。
泣：哭泣。
数行：几行泪。
- 翻译
- 午夜时分，宫廷化作战场，鲜血与宴席的香气交织。
西施的美貌也不及那燃烧殆尽的蜡烛，她仍为君王流下了几行泪水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争的残酷与哀伤，通过对比和反差的手法，展现了昔日繁华宫殿今成战场的凄凉景象。
"半夜娃宫作战场"一句，直接将读者带入一个在深夜中，原本用于宴饮欢乐的娃宫，却变成了兵戈相见的战场。这里的“娃宫”通常指帝王后妃居住的地方，而今夜却沦为血腥之地，这种对比强烈。
"血腥犹杂宴时香"，进一步描绘了战争后的残局。宴会中应有的花香、酒香，还未完全散去，却与战场上的血腥交织在一起，形成鲜明的对比，显示出战争带来的毁灭和悲哀。
接下来的两句"西施不及烧残蜡，犹为君王泣数行"则表达了诗人对于昔日繁华已成过眼云烟的感慨。西施，是春秋时期著名美女，她的容貌在这里用来比喻昔日宫殿的壮丽，而今夜即便是她也无法与之相比，仅有的蜡烛残余，也已经燃烧殆尽。这不仅是对物质繁华的消逝，更是诗人对于过往美好时光不可挽回的悲哀。
最后一句"犹为君王泣数行"则表达了诗人对于昔日君主及其宫廷生活的怀念之情。即便是在这样的毁灭场景中，诗人仍旧不忍心对曾经辉煌的历史视而不见，而是以泪洗面，通过文字记录下这份哀伤。
整首诗语言凝练，意境深远，通过强烈的对比和细腻的情感描绘，传达了诗人对于过往美好时光的怀念，以及面对历史变迁时的无奈与悲哀。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
短歌行
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。
出为白昼入为夜，圆转如珠住不得。
住不得，可奈何，为君举酒歌短歌。
歌声苦，词亦苦，四座少年君听取。
今夕未竟明夕催，秋风才往春风回。
人无根蒂时不驻，朱颜白日相隳颓。
劝君且强笑一面，劝君且强饮一杯。
人生不得长欢乐，年少须臾老到来。
送渭州王龙图
汉军十万控山河，玉帐优游暇日多。
夷狄从来怀信义，庙堂今不用干戈。
吟馀画角吹残月，醉里红灯炫绮罗。
此乐直须年少壮，嗟余心志已蹉跎。