可喜刘郎鬓未霜，能容宋玉近东墙。
自知老眼无春事，谁意穷途得夜光。
前日桃园真有路，何时兰室可无香。
便须一醉经千日，免作人间寸寸肠。
《温其示梅诗用韵为谢兼简士特·其一》全文
- 注释
- 刘郎：指刘禹锡，这里借指诗人自己。
宋玉：古代美男子，此处比喻才子。
老眼：老花眼，暗指年老。
穷途：困境，不得志。
夜光：比喻难得的才华或机会。
桃园：典故中的刘备、关羽、张飞结义之地，象征理想和希望。
兰室：香气四溢的房间，常用来形容高雅的环境。
香：此处指美好的事物或氛围。
一醉：借酒浇愁，沉醉。
经千日：持续很长时间。
寸寸肠：形容愁苦深重，心如刀绞。
- 翻译
- 令人欣喜的是刘郎的头发还未染上白霜，他能接纳像宋玉这样的人靠近。
自己深知老眼已无法欣赏春天的景色，却意外在困厄中发现珍贵的光芒。
想起前日桃园确有通向理想之地的道路，何时才能让兰室充满芬芳呢？
我宁愿沉醉千日，也不愿在人世间承受一点一滴的愁苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品，名为《示梅诗用韵为谢兼简士特（其一）》。从字里行间，我们可以感受到诗人对友情深厚的情谊以及对自然美景的细腻描绘。
首句“可喜刘郎鬓未霜，能容宋玉近东墙。”表达了对友人年轻貌美、才华横溢的赞赏。"刘郎"和"宋玉"很可能是指代某些特定的人物，但在这里主要起到装饰和衬托的情感色彩，突出了诗中所表达的喜悦之情。
接下来的“自知老眼无春事，谁意穷途得夜光。”则流露出一丝淡淡的哀愁和对时光易逝的感慨。"老眼无春事"暗示了诗人对自己年华已高、体力不如从前的一种自嘲之情，而“穷途得夜光”则是说尽管处境艰难，但还能享受到夜晚清凉的舒适，蕴含着一种豁达的人生态度。
第三句“前日桃园真有路，何时兰室可无香。”通过对过去美好记忆的回顾和对未来美好的期待，表达了诗人对美好事物永恒不变的向往。"桃园"和"兰室"都是象征性的场所，代表着友情和文雅的情操。
最后，“便须一醉经千日，免作人间寸寸肠。”则是诗人的生活态度，即在短暂的人生中寻找快乐，通过饮酒来忘却烦恼，避免陷入世俗的纷争和悲哀之中。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人对自然美景的欣赏，也透露了他对友情、时光流逝以及生活态度的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古意
浮云蔽中野，徬徨动四顾。
物理有同心，枯株思雨露。
当代觏鸿儒，折旋中矩度。
世道殊古今，交游间新故。
所志在伊吕，慨然发深慕。
穷达自有常，圣贤亦由素。
旦暮无易情，千载通神寤。
凉风谷中来，流泉涧中聚。
抱膝发高吟，忘机下鸥鹭。