綵棒漫分部，牛刀新发硎。
花城方窃荫，瓜戍已馀蓂。
生计双蓬鬓，归心几驿亭。
他时重会面，应是眼俱青。
《留别赵明府》全文
- 拼音版原文全文
留 别 赵 明 府 宋 /喻 良 能 彩 棒 漫 分 部 ，牛 刀 新 发 硎 。花 城 方 窃 荫 ，瓜 戌 已 馀 蓂 。生 计 双 蓬 鬓 ，归 心 几 驿 亭 。他 时 重 会 面 ，应 是 眼 俱 青 。
- 注释
- 綵棒：彩色的棒子，可能指代某种装饰或仪式道具。
漫：随意，散漫。
部：分布，分散。
牛刀：比喻大的、不适当的工具，这里指大刀。
新发硎：刚刚磨砺过，形容刀锋锐利。
花城：形容繁花盛开的城市。
窃荫：暗中享受阴凉，比喻得利或避暑。
瓜戍：古代军事戍守之地，以瓜期命名。
馀蓂：过了蓂荚期，指时间已过。
生计：生活和谋生。
双蓬鬓：形容头发蓬乱，暗示生活艰辛。
归心：思乡或回归的心愿。
几驿亭：多次经过驿站，形容旅途遥远。
他时：将来的时候。
重会面：再次相见。
应是：应当是。
眼俱青：眼睛都还明亮，形容年老时依然有精神。
- 翻译
- 彩色的棒子随意分散，大刀刚刚磨砺锋芒。
花城中正享受阴凉，瓜戍之地已过蓂荚期。
生活艰辛如双鬓蓬乱，思乡之情如同多驿站。
将来重逢之时，我们都应眼神依旧明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人即将离开任职之地，与赵明府分别的情景。"綵棒漫分部，牛刀新发硎"运用比喻，意指诗人虽然职务不高，但才华初展，犹如新磨的利刃。"花城方窃荫，瓜戍已馀蓂"暗示季节更迭，春天的花朵刚刚开始繁盛，而夏季的瓜戍时光也已过去，寓示着时光匆匆。
"生计双蓬鬓，归心几驿亭"表达了诗人对生活的艰辛和思归之情，蓬鬓形容白发渐生，流露出岁月的沧桑；几驿亭则暗示旅途遥远，归乡之心如饥渴般迫切。最后两句"他时重会面，应是眼俱青"寄寓了对未来重逢的期待，那时两人都应是眼神依旧明亮，充满希望，表达了对友情的珍视和对未来的乐观展望。
整体来看，这是一首情感真挚、富有哲理的离别诗，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人的人生感慨和对友情的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答范君锡·其二
报漫翁，无钱可沽酒。青衫典不得，黄卷卖不售。
借问公田中，秫米种几斗。
休管将来旱与水，莫为妻儿种粳米。
兄来留下二万钱，送与酒家主人未。
不然何计见春风，空将花插白头翁。
簿书营营几时了，何如载酒访扬雄。
感秋和张文潜·其二
张子非不厚，涕泗中夜起。
兰蕙虽已衰，松筠正堪佩。
君爱兰与蕙，忘我筠与松。
君爱洛阳官，弃我淮上翁。
翁如扬大夫，其心甘贱贫。
不投天禄阁，却反离骚文。
骚人虽已殁，万古为忠魂。
欲知冤愤气，但看苍梧云。
冤情寄湘水，冤声寄湘竹。
年年霜露时，夜夜秋声哭。
五言天台山送僧象微归山
吾闻天台久，尝读兴公赋。
兹为东南镇，神灵之所据。
奇挺究万状，嵩岱不足语。
颇疑说过夸，特为辞之嫭。
象微乃州民，能识山之故。
从容试为问，聊得一二疏。
赤城建霞标，上与牛斗附。
万有八千丈，矗若天一柱。
瀑布发高源，飞流翻四注。
雪霜浮虚空，晦明乱朝莫。
岩足多丹石，光华灿宝璐。
楢溪百馀仞，欲济毛骨怖。
九折凌峻梁，五界穷幽路。
芝兰散奇草，松桂罗嘉树。
祥风吹白云，飘然若可御。
幽閟足龏怪，纤悉难毕具。
凡迹古不到，神物阴自护。
传闻昔人说，中有洞天处。
是名不死墟，众真所游聚。
玉堂敞金庭，碧林列瑶圃。
有能从而求，得之乃仙去。
斯言宁可信，良非吾所慕。
吾志本丘壑，久已失厥趣。
谁言石渠客，乃甚辙中鲋。
秋风日已高，归心浩欲骛。
兹山宿所爱，送尔缅东顾。
吾庐因尔卜，伻来审绘素。
《五言天台山送僧象微归山》【宋·沈遘】吾闻天台久，尝读兴公赋。兹为东南镇，神灵之所据。奇挺究万状，嵩岱不足语。颇疑说过夸，特为辞之嫭。象微乃州民，能识山之故。从容试为问，聊得一二疏。赤城建霞标，上与牛斗附。万有八千丈，矗若天一柱。瀑布发高源，飞流翻四注。雪霜浮虚空，晦明乱朝莫。岩足多丹石，光华灿宝璐。楢溪百馀仞，欲济毛骨怖。九折凌峻梁，五界穷幽路。芝兰散奇草，松桂罗嘉树。祥风吹白云，飘然若可御。幽閟足龏怪，纤悉难毕具。凡迹古不到，神物阴自护。传闻昔人说，中有洞天处。是名不死墟，众真所游聚。玉堂敞金庭，碧林列瑶圃。有能从而求，得之乃仙去。斯言宁可信，良非吾所慕。吾志本丘壑，久已失厥趣。谁言石渠客，乃甚辙中鲋。秋风日已高，归心浩欲骛。兹山宿所爱，送尔缅东顾。吾庐因尔卜，伻来审绘素。
https://www.ahchsz.com/shici/Jnd9D1yhLX.html