高秋水村路，隔岸见人家。
好是经霜叶，红于带露花。
临罾鱼易得，就店酒难赊。
吟兴胡能尽，风清日又斜。
《江村晚秋作》全文
- 注释
- 高秋：深秋时节。
隔岸：隔着河。
经霜叶：经过霜冻的叶子。
带露花：带着露珠的花朵。
临罾：靠近河边捕鱼。
就店：在路边小店。
赊：赊账。
吟兴：吟诗的兴致。
胡能尽：怎能完全表达。
风清：天气晴朗。
日又斜：太阳西斜。
- 翻译
- 在深秋的村庄小路上，隔着河能看到远处的人家。
最美的景象是经过霜打的叶子，比带着露珠的花朵还要红艳。
靠近河边捕鱼容易捕到，但想在路边的小店买酒却不容易赊账。
吟诗作赋的兴致如何能完全表达，只因风清日长，天色渐渐偏斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高秋时节的水乡村落图景，诗人站在河岸上，看见对岸有人家。霜叶在寒风中变得更加红艳，就像是带着露珠的鲜花一样。诗中的“临罾鱼易得”表明捕捞到鱼儿并非难事，但“就店酒难赊”则透露出生活中的困顿，无法轻易地享受到酒宴的欢愉。
诗人在这静谧的晚秋时分，内心充满了吟咏之兴，却又觉得无法完全表达。最后一句“风清日又斜”则是对环境与时间流逝的一种描写，天气清爽，太阳偏斜，给人一种宁静而淡远的感觉。
整首诗通过生动的自然景观和细腻的情感抒发，展现了诗人对于平凡生活中的美好和困境的深刻体会，以及对高秋时节独有的情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
颍水作寄陈州诸故人
不知颍水清如此，欲比蓬莱似是非。
察见渊鱼宁有意，往来鸥鸟已忘机。
济川便乐风波息，洗耳都疑世事违。
甚悔衡门临沁水，还思冠者试春衣。