晚凉含笑上兰舟，波底红妆影欲浮。
陌上少年休植足，荷香深处不回头。
《采莲女》全文
- 翻译
- 夜晚微凉时带着微笑登上兰舟，
水波之下女子的红妆倒影仿佛要浮出水面。
- 注释
- 晚凉：夜晚微凉的气候。
兰舟：装饰有兰花图案的船，古代常用以泛舟游玩。
波底：水下的波纹中。
红妆：女子的红色装扮或妆容。
影欲浮：倒影似乎快要从水中升起。
陌上：田野小路或者乡间小道。
少年：年轻的男子。
植足：停下脚步。
荷香：荷花的香气。
深处：花丛深处。
不回头：不愿回头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日采莲图景，通过简洁优美的笔触展现了诗人对生活之美好的感受和赞赏。
“晚凉含笑上兰舟”，这里的“晚凉”指的是傍晚时分带来的清凉气息，而“含笑上兰舟”则表达了采莲女孩登上莲花覆盖的小船，面带微笑的情景。这种描写不仅传递出诗人对采莲女孩纯真美好的欣赏，也反映出了夏日的宁静与和谐。
“波底红妆影欲浮”，这句话通过对水中的倒影的描绘，增添了一份神秘和梦幻色彩。“波底”指的是水面之下，而“红妆影欲浮”则是说莲花在水下的倒影仿佛要浮现出来，给人一种美好而又不真实的感觉。
接下来两句，“陌上少年休植足，荷香深处不回头”，进一步描绘了采莲时的情景和氛围。“陌上少年”指的是在田野间劳作的年轻人，而“休植足”则表明他们暂时停下了脚步，享受这份宁静。最后，“荷香深处不回头”强调了采莲女孩沉醉于荷花之香，不愿离开这个美丽的地方。
整首诗通过对自然景物和人物活动的细腻描写，展现了一个充满生机与活力的夏日画面，同时也表达了诗人对于简单生活之美的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与伍侍郎别诗
民生如野鹿，知爱不知命。
饮龁具攒聚，翘陆欻惊迸。
伤我慕类心，感尔食苹性。
漫漫鄢郢途，渺渺淮海径。
子无金石质，吾有犬马病。
忧乐安可言，离会孰能定。
钦哉慎所宜，砥德乃为盛。
贫游不可忘，久交念敦敬。