疏窗小博山，窗外鸟关关。
占得江湖隐，佐成天地閒。
檐牙丛筱碧，墙隙两鸠斑。
痴坐不知晚，渔篷捲钓还。
《次韵》全文
- 翻译
- 稀疏的窗户下摆放着一个小博山，窗外传来鸟儿的鸣叫声。
占据着江湖的隐逸生活，陪伴天地间的宁静时光。
屋檐下的丛竹翠绿如玉，墙壁缝隙中斑驳可见两只斑鸠。
我沉迷于静坐，浑然不觉夜幕降临，卷起渔篷准备回家钓鱼。
- 注释
- 疏窗：稀疏的窗户。
小博山：小型装饰品，类似香炉。
关关：鸟儿的叫声。
占得：占据。
江湖隐：江湖中的隐士生活。
佐成：伴随。
天地閒：天地之间的闲适。
檐牙：屋檐边角。
丛筱：丛生的小竹子。
碧：翠绿色。
墙隙：墙壁的缝隙。
两鸠斑：两只斑鸠的斑点。
痴坐：沉迷静坐。
不知晚：不觉时间已晚。
渔篷：捕鱼时使用的篷布。
捲钓还：卷起渔竿准备回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静的山居生活。"疏窗小博山，窗外鸟关关"展现了诗人居住在一处环境优雅的小屋中，窗外传来了鸟儿的歌唱声，营造出一种宁静的氛围。
"占得江湖隐，佐成天地閒"表达了诗人对自然美景的占有和欣赏，以及这种生活方式与宇宙和谐共生的感觉。
"檐牙丛筱碧，墙隙两鸠斑"细腻描绘了屋檐下的青苔和墙缝间飞翔的小鸟，增添了一份生动感。
"痴坐不知晚，渔篷捲钓还"则表达了诗人沉浸于这宁静的生活中，不知时间的流逝，还有对渔夫生活的一种向往和归属感。
整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，传达出一种超脱尘世、与自然融为一体的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送冯谏议赴河北宣慰
汉代衣冠盛，尧年雨露多。
恩荣辞紫禁，冰雪渡黄河。
待诏孤城启，宣风万岁和。
今宵燕分野，应见使星过。