千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻寺中晓鼓》
《闻寺中晓鼓》全文
发布时间:2025-12-03 17:31:30 宋 / 施枢   形式: 七言绝句  押[文]韵

灵鼍一鼓振潮音,征梦迢遥枕畔闻。

语断频伽天正晓,松风吹散满山云。

(0)
拼音版原文全文
wénzhōngxiǎo
sòng / shīshū

língtuózhèncháoyīnzhēngmèngtiáoyáozhěnpànwén

duànpínjiātiānzhèngxiǎosōngfēngchuīsànmǎnshānyún

翻译
灵鼍敲击鼓声震动海潮,遥远的梦境在枕边回响。
话语中断时,天已破晓,松风轻轻吹散了满山的云雾。
注释
灵鼍:古代传说中的一种大龟,被认为能通晓水底之事。
鼓:打击乐器,此处指鼍鼓。
振:振动,使...震动。
潮音:海潮的声音。
征梦:追寻或引发梦境。
迢遥:遥远的,形容梦的遥远或距离的遥远。
枕畔:枕头旁边,指床边。
语断:话语中断。
频伽:梵语音译,象征美妙的音乐或歌声。
天正晓:天刚刚亮。
松风:松树间的风。
吹散:吹走。
满山云:覆盖整座山的云雾。
鉴赏

这首宋代诗人施枢的《闻寺中晓鼓》描绘了一幅清晨寺庙钟声的生动画面。首句“灵鼍一鼓振潮音”以灵鼍(神话中的神龟)击鼓比喻寺庙的晨钟声,如同海潮涌动的音韵,富有震撼力和深远感。次句“征梦迢遥枕畔闻”则写诗人从睡梦中被这钟声唤醒,暗示了寺庙钟声穿越梦境,带来一种超脱尘世的宁静。

第三句“语断频伽天正晓”,“频伽”是梵语音译,指寺庙中的法螺或钟声,这里形容钟声悠扬,仿佛在诉说着佛理,伴随着黎明的到来。“语断”二字,形象地描绘出钟声暂停的瞬间,仿佛在引导听者进入沉思。最后一句“松风吹散满山云”,以自然景象收尾,松风与钟声相映成趣,满山的云雾也被吹散,象征着心灵的净化和心境的开阔。

整体来看,这首诗通过钟声的描绘,传达出寺庙生活的宁静与禅意,以及诗人对超然境界的向往。

作者介绍

施枢
朝代:宋

施枢,约宋理宗端平中前后在世(即约公元一二三五年前后在世)字知言,号芸隐,丹从人。生卒年均不详,工诗。嘉熙时,(公元一二三九年左右)尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

题四爱堂四首·其二

余所爱兮修莲,植之兮堂前。

思夫君兮濂之水,濯冠缨兮叩渔舷。

莲馨富兮水泥烟,欲从之兮不我贤。

(0)

次薛玄卿韵

石坛秋昼下云旗,铁锁峰前暂别离。

一夜珠宫新露冷,步虚直到月斜时。

(0)

竹枝词十首·其五

山前马陈烂如云,九夏如秋不是春。

昨夜玄冥剪飞雪,云州山里尽堆银。

(0)

舶上谣送伯庸以番货事奉使闽浙十首·其三

朱张死去十年过,海寇凋零海贾多。

南风六月到岸酒,花股篙丁奈乐何。

(0)

杂诗三首·其一

植兰弥九畹,种菊被三径。

幽芳固殊姿,馨德良可并。

搴兰以为美,餐菊以资命。

眷言理芜秽,恒使枝叶净。

芜秽苦易侵,枝叶苦不盛。

岂无桃与李,贵此谐野性。

(0)

题玉版兰亭

临池旧眼被昏遮,玉版摩挲字隔纱。

忽忆昔年观定本,绝胜枕臼与梅花。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com