嵯峨山上石，岁岁色长新。
若使尽成宝，谁为知己人。
《赠贾松先辈》全文
- 拼音版原文全文
赠 贾 松 先 辈 唐 /水 心 寺 僧 嵯 峨 山 上 石 ，岁 岁 色 长 新 。若 使 尽 成 宝 ，谁 为 知 己 人 。
- 翻译
- 高峻山峰上的石头，年复一年颜色常新。
如果它们全都变成珍宝，又有谁能成为真正懂得它们的人呢？
- 注释
- 嵯峨：形容山势高峻。
山上石：山上的石头。
岁岁：每年，岁岁年年。
色长新：颜色保持新鲜，永不褪色。
若使：假如，如果。
尽成宝：全部变成珍贵的宝石或宝贝。
谁为：谁会是。
知己人：真正了解和欣赏自己的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操和深厚友谊。"嵯峨山上石，岁岁色长新"中的“嵯峨”形容山势的峻险，"山上石"则象征着坚硬不屈的品格。"岁岁"意味着时间的流转，而"色长新"表达了即使是在岁月的侵蚀下，这种品质依然鲜明如初，没有被外界所玷污。
接下来的"若使尽成宝，谁为知己人"则是说，如果把这种高洁无瑕的品格全部变为珍宝，那么在这红尘俗世中，又有谁能真正地理解和认同这样的人呢？这里的"知己"意味着能够深刻理解和感知对方心灵的人。
整首诗通过对比山石与人的品质，表达了诗人对于高洁品格的赞美，以及在物欲横流的世界中，对于真正知音难求的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送颜处士还长沙觐省
西候风信起，三湘孤客心。
天寒汉水广，乡远楚云深。
服綵将侍膳，撷芳思满襟。
归人忘艰阻，别恨独何任。
送演上人之抚州觐使君叔
临川内史怜诸谢，尔在生缘比惠宗。
远别应将秦本去，幽寻定有楚僧逢。
停船夜坐亲孤月，把锡秋行入乱峰。
便道须过大师寺，白莲池上访高踪。