千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《与王六履震广州津亭晓望》
《与王六履震广州津亭晓望》全文
发布时间:2025-12-05 15:07:32 唐 / 张九龄   形式: 五言律诗  押[东]韵

明发临前渚,寒来净远空。

水纹天上碧,日气海边红。

景物纷为异,人情赖此同。

乘槎自有适,非欲破长风。

(0)
拼音版原文全文
wángliùzhèn广guǎngzhōujīntíngxiǎowàng
táng / zhāngjiǔlíng

mínglínqiánzhǔhánláijìngyuǎnkōng
shuǐwéntiānshànghǎibiānhóng

jǐngfēnwèirénqínglàitóng
chéngcháyǒushìfēichángfēng

注释
明发:拂晓时分,天刚亮。
临:面对,临近。
前渚:前方的水边陆地。
寒来:寒冷来临。
净:使……干净,使……澄净。
远空:远方的天空。
水纹:水面泛起的波纹。
天上碧:天蓝色,形容水波颜色如同天空般蔚蓝。
日气:日出的气息,此处指清晨的阳光和氛围。
海边红:海边映衬出的红霞,形容日出时海边的景象。
景物:景色,事物。
纷为异:纷纷展现出奇异、独特的美。
人情:人们的情感。
赖此同:依赖于对这份美景的共同欣赏,即因共享美景而产生共鸣或情感联系。
乘槎:乘坐木筏,泛指水上行舟。
自有适:悠然自得,内心舒适,享受当前情境。
非欲:并非想要,不是目的在于。
破长风:冲破强劲的长风,此处比喻克服困难或挑战。
翻译
拂晓时分起身,面对前方的水边陆地,寒意使远方的天空更加澄净。
水面上泛起天蓝色的波纹,海边的日出气息映衬出一片红霞。
景色事物纷纷展现出奇异之美,而人们的情感却依赖于对这份美景的共同欣赏。
乘着木筏悠然自得,并非为了要冲破强劲的长风。
鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨临水远眺的景象。"明发临前渚,寒来净远空"表达了诗人在清晨走到河岸边,感受到清冷的空气和宁静的天空。"水纹天上碧,日气海边红"则是对景色的描写,水面如同天上的碧波,而日光在海边散发着红色。

接下来的"景物纷为异,人情赖此同"表达了诗人对于周遭景象的感受,以及对人们情感共通性的认同。尽管自然界的景物千差万别,但人们对于美好事物的情感却是相似的。

最后两句"乘槎自有适,非欲破长风"则表达了诗人在自然中的顺应之心,不是为了冲破长久以来的风俗,而是找到自己与自然和谐共处的方式。整首诗流露出一种超脱尘世、与自然合一的境界,是对闲适生活的向往。

张九龄通过这首诗传达了他对于自然美景的深刻感悟,以及在忙碌的人生中寻找片刻宁静的心愿。这不仅展现了他的文学才华,也反映了他个人的情操与审美。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

和陶饮酒二十首·其七

顷者大雪年,海派翻玉英。

有士常痛饮,饥寒见真情。

床头有败榼,孤坐时一倾。

未能平体粟,且复浇肠鸣。

脱衣裹冻酒,每醉念此生。

(0)

次韵杨公济奉议梅花十首·其二

相逢月下是瑶台,藉草清樽连夜开。

明日酒醒应满地,空令饥鹤啄莓苔。

(0)

次韵子由五月一日同转对

跪奉新书笏在腰,谈王正欲伴耕樵。

晋阳岂为一门事,宣政聊同五月朝。

忧患半生联出处,归休上策早招要。

后生可畏吾衰矣,刀笔从来错料尧。

(0)

和王胜之三首·其一

城上湖光暖欲波,美人唱我踏春歌。

鲁公宾客皆诗酒,谁是神仙张志和。

(0)

九月中曾题二小诗于南溪竹上,既而忘之,昨日再游,见而录之·其一

湖上萧萧疏雨过,山头霭霭暮云横。

陂塘水落荷将尽,城市人归虎欲行。

(0)

次韵子由岐下诗,并引·其二横池

明月入我池,皎皎铺纻缟。何日变成缁?

《太玄》吾懒草。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com