千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再如蒲圻二首·其一》
《再如蒲圻二首·其一》全文
发布时间:2025-12-03 16:01:02 宋 / 王炎   形式: 五言律诗  押[寒]韵

云暝雨将雪,天低风正寒。

简书端可畏,行李不遑安。

要路飞腾好,穷途进取难。

折腰徒自苦,吾亦悔儒冠。

(0)
翻译
乌云密布,雨势将变为雪,天空低垂,寒风正劲。
简单的书信也可能带来恐惧,奔波在外,无法安心停留。
在仕途顺利时飞黄腾达容易,但在困境中提升自己却艰难。
屈身事人只会让自己受苦,我也后悔当初选择了读书人的道路。
注释
云:乌云。
暝:昏暗。
雨:下雨。
将:即将。
雪:下雪。
天:天空。
低:低垂。
风:风。
正:正好。
寒:寒冷。
简书:简单的书信。
端:确实。
可畏:令人畏惧。
行李:行装。
不遑:无暇。
安:安顿。
要路:显赫的仕途。
飞腾:飞黄腾达。
穷途:困厄的境地。
进取:提升。
难:困难。
折腰:屈身事人。
徒:白白地。
自苦:使自己受苦。
吾:我。
亦:也。
悔:后悔。
儒冠:读书人的帽子,代指士人身份。
鉴赏

这是一首描绘寒冷天气和旅途不易的诗句。首先,"云暝雨将雪,天低风正寒"营造出一幅阴冷萧瑟的画面,天空阴沉,似乎随时都可能下起雨或者雪来,而低垂的天空和呼啸的北风更增加了一种压抑感。接着,"简书端可畏,行李不遑安"则透露出诗人在旅途中的孤独与不安,简书是古代官员出行时携带的官方文件,而"行李"则是指行囊,这两样东西都无法给予诗人安全感。

第三句"要路飞腾好,穷途进取难"表达了诗人对于通往目的地道路的渴望,以及面对艰难旅途时的无奈。"折腰徒自苦,吾亦悔儒冠"则流露出诗人对于自己所处境遇的无奈和后悔,可能是因为某种选择或者立场导致了当前的困顿。

整个诗句通过对自然环境的描写,以及对个人旅途经历的反映,展现了一种深沉的情感体验。诗人巧妙地运用形象和情感,传达出一种在逆境中寻找出路的艰辛与复杂。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

山店

登登山路行时尽,决决溪泉到处闻。

风动叶声山犬吠,一家松火隔秋云。

(0)

清平乐·其四

莺啼残月,绣阁香灯灭。

门外马嘶郎欲别,正是落花时节。

妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉。

去路香尘莫扫,扫即郎去归迟。

(0)

除夜

忆昔岁除夜,见君花烛前。

今宵祝文上,重叠叙新年。

闲处低声哭,空堂背月眠。

伤心小儿女,撩乱火堆边。

(0)

鹧鸪天·其一代人赋

陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。

山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。

(0)

华阴寄子由

三年无日不思归,梦里还家旋觉非。

腊酒送寒催去国,东风吹雪满征衣。

三峰已过天浮翠,四扇行看日照扉。

里堠消磨不禁尽,速携家饷劳骖騑。

(0)

建康

金陵古会府,南渡旧陪京。

山势犹盘礴,江流已变更。

健儿徒幽土,新鬼哭台城。

一片清溪月,偏于客有情。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com