金陵古会府，南渡旧陪京。
山势犹盘礴，江流已变更。
健儿徒幽土，新鬼哭台城。
一片清溪月，偏于客有情。
《建康》全文
- 注释
- 会府：都会。
盘礴：也写作盘薄，据持牢固的样子。
幽土：即远土。
城：又名苑城，故址在今南京市玄武湖畔，晋成帝曾于其地筑建康宫。
- 翻译
- 建康古时的大都会，宋高宗南渡时的陪都。
四周群山依旧，山势磅礴，而江流却以改变，已非往昔。
曾经居于城中的人偏徒幽土，含冤的鬼魂竟哭于往日繁华的台城。
只有这一片清溪上的月亮，还情偏于我这远来的客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对古都金陵（今南京）的怀念之情。诗中“金陵古会府，南渡旧陪京”两句，通过提及历史上的重要集会地点和皇帝南迁的旧都，唤起了一段往事，表达了诗人对于过去繁华时期的缅怀。
“山势犹盘礴，江流已变更”显示了自然景观的改变与时间的流逝，山川依旧，而江水却因岁月而有所变化。这两句不仅描绘了自然风光的变迁，更隐含着历史沧桑、世事无常的情感。
“健儿徙幽土，新鬼哭台城”则是对昔日繁华与今日荒凉的对比。这里的“健儿”指的是强壮的人们，而“徙幽土”则意味着他们离开了曾经的居所；“新鬼”则暗示了新的亡魂在旧台城上哭泣，表达了一种历史的悲哀和人事的无常。
最后，“一片清溪月，偏于客有情”则是诗人的个人情感流露。清溪之月偏给远方的旅人留恋，这里的“情”字蕴含着深厚的情感，不仅是对自然美景的赏析，更是对故土、历史和文化传承的一种情感寄托。
整首诗通过对金陵古都风光的描绘，表达了诗人对于过去的怀念与现实的无奈，以及个人情感与历史沧桑之间的深刻对比。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
效古十九首·其八
凤栖在碧梧，鱼游在绿水。
婉娈相因依，始终长若此。
初与君结好，期与君偕老。
胡为弃前盟，隔绝千里道。
引领望轩车，山空歌浩浩。
君若方春阳，妾若幽谷草。
阳光不煦妪，草色将枯槁。
惟有贞白心，为君长自保。