久客相看好，思归得去不。
深惭楚醴设，更作贾胡留。
岁闰菊花早，霜清竹叶秋。
尊前闻见在，不拟说閒愁。
《元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首·其二》全文
- 翻译
- 长久在外的朋友相见，心中渴望回家是否能成。
深感惭愧，虽然设宴如楚地美酒，却还要挽留像胡商一样漂泊的人。
因为闰年，菊花早早开放，秋日的霜露使竹叶更加清冷。
杯中的酒和眼前的景象都在眼前，我已不想再提起那些闲愁。
- 注释
- 久客：长期在外的人。
思归：想念回家。
得去不：能否离开。
惭：感到惭愧。
楚醴：楚地的美酒。
贾胡：古代对外国商人的称呼，这里指漂泊的人。
闰：闰月，指比平常多出的一个月。
菊花早：因闰年提前开放的菊花。
霜清：秋霜使空气清新。
竹叶秋：竹叶在秋天显得更加清冷。
尊前：酒杯之前。
闻见在：眼前所见所闻。
说閒愁：谈论闲愁。
- 鉴赏
这是一首描绘秋日游宴的诗，充满了对自然美景的赞赏和对人生旅途的感悟。诗中“久客相看好，思归得去不”两句表达了长时间漂泊在外，对家乡的渴望以及内心的复杂情感。诗人通过这种矛盾的情绪，传递出一种淡淡的悲凉。
接下来的“深惭楚醴设，更作贾胡留”则是说尽管对远方的思念如同设置酒宴一般强烈，但仍然选择了暂时的停留。这里的“楚醴”和“贾胡”都是古代美酒之名，借此来形容诗人内心的挣扎与矛盾。
“岁闰菊花早，霜清竹叶秋”这两句则是对自然景色的描绘。岁月匆匆，菊花开得更早了，而寒风中的竹叶也透露出秋天的肃杀。这不仅是对时光流逝的一种感慨，也反映出诗人内心对于时间无情流逝的感受。
最后，“尊前闻见在，不拟说閒愁”则表达了诗人面对美好现实时，虽然心中有愁绪，但不愿意将这些闲愁说出口来。这里的“尊前”指的是宴席之上，与朋友相聚的情景。这几句话传递出一种在快乐中也难以释怀的复杂情感。
总体来说，这首诗通过对自然美景的细腻描写和内心世界的深刻挖掘，展现了诗人对于生活、友情以及时光流逝的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秦中感怀寄江外知己
念子隔江海，浩然时已秋。
蝉鸣关外树，人在水边楼。
发白犹搜句，时清尚旅游。
遥思当永夜，不寐向孤舟。
秋日怀友生
寂寂感离群，前期何足云。
人从秦岭别，蝉向楚江闻。
村送孤烟起，山空白日曛。
更逢疏叶落，愁绪转纷纷。
归州留别傅君
杨柳如丝拂画桥，此中留语欲魂销。
还愁别后巴东馆，独听空江半夜潮。