缺月欲峥嵘，鸣鸡有期信。
征人催夙驾，客梦未渠尽。
野荒多断桥，河冻无裂璺。
羸马踏冰翻，疑狐触林遁。
清风荡初日，乔木啭幽韵。
崧高忽在眼，岌峨临数郡。
玄云默垂空，意有万里润。
寒暗不成雨，卷怀就肤寸。
观象思古人，动静配天运。
物来斯一时，无得乃至顺。
凉暄但循环，用舍谁喜愠。
安得忘言者，与讲齐物论。
《晓起临汝》全文
- 拼音版原文全文
晓 起 临 汝 宋 /黄 庭 坚 缺 月 欲 峥 嵘 ，鸣 鸡 有 期 信 。征 人 催 夙 驾 ，客 梦 未 渠 尽 。野 荒 多 断 桥 ，河 冻 无 裂 璺 。羸 马 踏 冰 翻 ，疑 狐 触 林 遁 。清 风 荡 初 日 ，乔 木 啭 幽 韵 。崧 高 忽 在 眼 ，岌 峨 临 数 郡 。玄 云 默 垂 空 ，意 有 万 里 润 。寒 暗 不 成 雨 ，卷 怀 就 肤 寸 。观 象 思 古 人 ，动 静 配 天 运 。物 来 斯 一 时 ，无 得 乃 至 顺 。凉 暄 但 循 环 ，用 舍 谁 喜 愠 。安 得 忘 言 者 ，与 讲 齐 物 论 。
- 翻译
- 残月即将显现峥嵘，报晓的鸡鸣按时来临。
远行的人催促着早起，客居的梦还未完全消散。
野外荒芜多断桥，河水冻结没有裂纹。
瘦弱的马踏过结冰，疑似狐狸惊慌逃入树林。
清风摇动初升的太阳，高大的树木发出幽深的鸣叫。
崇山峻岭忽然映入眼帘，险峻地俯瞰着周围几个郡县。
乌云静静地覆盖天空，仿佛蕴藏着万里滋润的力量。
寒冷阴沉却未降下雨水，收敛思绪只求片刻安宁。
观察自然想起古人，万物运动与天地运行相应。
世间万物各有其时，顺应自然才能达到至顺。
冷暖交替仅是循环，任用或废弃谁能不喜怒。
如何能寻得无言的智者，共论齐物论的深奥哲理。
- 注释
- 缺月：残月。
峥嵘：显现峥嵘。
鸣鸡：报晓的鸡鸣。
期信：按时来临。
征人：远行的人。
夙驾：早起。
客梦：客居的梦。
渠尽：消散。
野荒：野外荒芜。
断桥：断桥。
河冻：河水冻结。
裂璺：裂纹。
羸马：瘦弱的马。
疑狐：疑似狐狸。
乔木：高大的树木。
幽韵：幽深的鸣叫。
崧高：崇山峻岭。
岌峨：险峻。
玄云：乌云。
万里润：万里滋润。
寒暗：寒冷阴沉。
肤寸：片刻安宁。
观象：观察自然。
古人：古人。
齐物论：齐物论（古代哲学概念）。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨起来时的景象，以月亮的缺损和鸡鸣的规律为引子，展现了征人的忙碌和旅者的离愁。诗人通过“野荒”、“断桥”、“冻河”等意象，刻画出野外的荒凉和严冬的寒冷，显示出旅途的艰辛。马蹄踏冰、狐狸遁林的细节，增添了生动的画面感。
随着太阳升起，清风吹过，树木发出悦耳的声音，诗人的情感也从低沉转为对高山的惊叹，感叹其雄伟壮观。接着，他联想到天空中的乌云虽厚重，却无声地滋润着大地，暗示着生命的潜移默化。然而，这寒意并未带来雨水，诗人感慨万物都在顺应自然的节奏，凉暖交替，取舍随缘。
最后，诗人表达了对古人智慧的仰慕，希望找到一个能理解“齐物论”（道家哲学）的人，忘却言语的束缚，深入体会自然与人生的道理。整首诗语言简洁，意境深远，体现了黄庭坚诗歌的清新自然和哲理思考。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
钱图南斋中夜坐
却羡春暄美，都忘客思淹。
薜门初倒屣，花径乍开帘。
细草萦书带，垂杨拂帽檐。
相邀倾酒盏，间坐数邮签。
但觉襟怀爽，应教势利恬。
清吟思沈谢，高卧想羲炎。
自笑缁常化，谁怜突不黔。
从今与朋好，爱说老夫潜。