野性歌三乐，皇恩出九重。
那烦紫宸命，远下白云峰。
多愧书传鹤，深惭纸画龙。
将何佐明主，甘老在岩松。
《言志献浙东廉访辞召》全文
- 拼音版原文全文
言 志 献 浙 东 廉 访 辞 召 唐 /徐 灵 府 野 性 歌 三 乐 ，皇 恩 出 九 重 。那 烦 紫 宸 命 ，远 下 白 云 峰 。多 愧 书 传 鹤 ，深 惭 纸 画 龙 。将 何 佐 明 主 ，甘 老 在 岩 松 。
- 翻译
- 我以山野之性吟唱三首赞歌，皇上的恩泽从深远的皇宫传出。
无需烦劳皇帝的旨意，它降临在高高的白云峰上。
我深感荣幸能如鹤般传递书信，但纸上描绘的龙却让我自愧不如。
我该如何辅佐明君呢，宁愿在岩石松林中老去。
- 注释
- 野性：指诗人自然质朴的个性或诗歌的风格。
皇恩：皇帝的恩赐或恩典。
紫宸：古代宫殿的代称，象征皇权中心。
白云峰：高峻的山峰，象征远离尘世的地方。
书传鹤：用书信传递信息，比喻传递圣旨或重要消息。
纸画龙：比喻徒有虚名或理想中的事物。
明主：贤明的君主。
岩松：坚韧不拔的松树，象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人徐灵府的作品，名为《言志献浙江廉訪辞召》。从内容上看，这是一首表达个人抱负和愿望的诗歌。开头两句“野性歌三乐，皇恩出九重”表明诗人有着超脱世俗、追求精神自由的心境，同时也感受到来自皇上的恩泽，这里的“九重”指的是深宫或朝廷，象征着权力和尊贵的中心。
接着，“那烦紫宸命，远下白云峰”表达了诗人对现实生活中的繁杂事务感到厌烦，而希望能够脱离这些束缚，追求心灵的自由和宁静。这里的“紫宸命”指的是皇帝的诏令或命令，“白云峰”则象征着远离尘世、清净高洁的地方。
诗中随后的“多愧书传鹤，深惭纸画龙”显示了诗人对于自己不能像古代圣贤那样留下非凡的文字或作品而感到自责和懊悔。这里的“书传鹤”和“纸画龙”都是比喻，用来表达诗人对自身才能的不满。
最后，“将何佐明主，甘老在岩松”则是诗人表达了对于未来服务于英明君主的愿望，同时也接受自己可能无法实现这一理想，只能安于平淡生活的现实。这里的“岩松”象征着隐逸、超脱世俗的生活状态。
总体来说，这首诗通过对自由和束缚的思考，表达了诗人对于个人理想与现实生活之间矛盾的心境，以及对于未来可能实现的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塘上行
绿蒲生中池，其叶何蒙茸。
与君缔昏媾，焉知鲜有终。
三月杨柳花，飞泊随春风。
入沼化为萍，吁嗟无定踪。
冲波一相激，叶叶自西东。
我心元不移，君情忍中绝。
妾生禽不如，鸳鸾故成列。
妾生草不如，丝萝可高揭。
妾生木不如，连理枝纠结。
越鸟岂北翥，吴江不西旋。
妾生一以弃，苦相诚可怜。
恨无奋飞翼，委志毕君前。