却羡春暄美，都忘客思淹。
薜门初倒屣，花径乍开帘。
细草萦书带，垂杨拂帽檐。
相邀倾酒盏，间坐数邮签。
但觉襟怀爽，应教势利恬。
清吟思沈谢，高卧想羲炎。
自笑缁常化，谁怜突不黔。
从今与朋好，爱说老夫潜。
《钱图南斋中夜坐》全文
- 翻译
- 我羡慕春天的温暖美好，连客居的愁绪都暂时忘怀。
初入薜荔小门，鞋子几乎脱下，打开花径的帘子，迎接来访者。
细草缠绕着书卷，垂杨轻轻拂过帽檐。
邀请友人举杯共饮，闲坐时数着书签，享受时光。
只觉得心情舒畅，让功名利禄变得淡然。
低声吟诵，思绪沉醉在沈约、谢灵运的诗篇中，想象着隐居的生活。
自嘲常被世俗改变，无人怜惜我这不染尘埃的隐士。
从今往后，只想和朋友们谈论我平淡的隐居生活。
- 注释
- 春暄：春天的温暖。
客思：客居的思乡之情。
薜门：薜荔小门，古代隐士居所常见。
倒屣：急切出门迎接客人，鞋子都来不及穿好。
邮签：书签，这里指书籍。
势利：追求权势利益。
沈谢：沈约、谢灵运，均为著名诗人。
羲炎：羲皇、炎帝，古代传说中的圣明君主。
突不黔：比喻自己不染尘俗，保持本色。
朋好：朋友，好友。
老夫：自谦之词，指自己。
潜：隐居，深藏不露。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景，诗人坐在自家的书房里，享受着春天的美好。诗中充满了对自然美景的赞赏和对生活的热爱。
"却羡春暄美，都忘客思淹。" 表达了诗人对于春日暖阳的喜悦之情，以及在这美好的时光里，即使是游子也能暂时忘记远行的孤独和忧愁。
接下来的几句 "薜门初倒屣，花径乍开帘。细草萦书带，垂杨拂帽檐。" 描述了春日里自然景物的生动画面：竹门刚开始倾倒，花间的小路被轻柔地揭开；细小的野草缠绕在书带上，垂挂的柳枝轻拂过头顶。
"相邀倾酒盏，间坐数邮签。" 这两句则描写了诗人与友人共饮美酒，坐在空旷的房间里，偶尔数着案几上的信函。这是一种闲适自在的生活状态。
"但觉襟怀爽，应教势利恬。" 诗人感受到内心的清凉和愉悦，这正应验了古语“活得快乐”之意。
最后，"清吟思沈谢，高卧想羲炎。自笑缁常化，谁怜突不黔。从今与朋好，爱说老夫潜。" 诗人在清澈的夜空下沉思古人沈约和羲皇，自己则悠然地卧于高楼之上，对过往岁月的变化自嘲，感叹时光易逝，不禁对自己的未来充满期待，从此与朋友们相约，珍惜每一次美好的聚会，就像老夫子般地深藏不露。
整首诗流露出一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度，同时也透露出诗人对于人生和友情的珍视。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
大圣乐.寿孙节母
冰块霜纨，桐阴萧瑟，熊丸荻课。
应不数、周礼师传，绛帐女宗，争颂雪满烟萝。
有子孙郎斑管擅，看驷马、高车题柱过。
他年志，便起居八座，綵舞巍峨。
空庭鹤唳风咽，更绣阁时闻黄鹄歌。
只青箱丹卷，琅函贝偈，互听高哦。
偕隐无文，陈情有表，此乐家庭事孰多。
持樽劝，见鸾腰虎齿，同进金鹅。
昼锦堂.题王阮亭抱琴堂执书图
九曲池边，无双亭畔，使君吟眺初回。
正见抱琴长啸，卷帙重开。
非仙非佛扬州吏，亦诗亦史济南才。
堪相对，恰称何郎标格，惟有官梅。迟回。
更何处，题斑管，定应校籍兰亭，此日隐囊小几，遥映水苔。
羼提阁里容高坐，渔洋山外许谁陪。
前身是，好认玉清仙子，金粟如来。