竹外长桥过水西，林中钟磬旧禅扉。
筇迎残月僧包去，帆背斜阳客艇归。
《郴江百咏·其七十二东山寺》全文
- 翻译
- 竹林外的长桥横跨到水的西边，
古老的寺庙钟声在树林中回荡。
- 注释
- 竹：竹子。
外：外部。
长桥：长长的桥。
过：越过。
水西：水的西岸。
林中：树林深处。
钟磬：寺庙中的钟和磬，用于敲击报时或做为冥想的信号。
旧禅扉：古老的禅寺门扉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而有意境的自然风光和禅寺生活图景。开篇"竹外长桥过水西，林中钟磬旧禅扉"两句，以平缓的语调引入读者，让人仿佛行走在一条纵横交错、穿越竹林的小桥上，桥的尽头是流淌的水声与静谧的寺院。"林中钟磬旧禅扉"则透露出时间的沉淀和历史的沧桑，让人感受到这里曾经的繁华与现在的寂静。
接着"筇迎残月僧包去，帆背斜阳客艇归"两句，则展现了晚间的景象。"筇迎残月僧包去"中，"筇"字使用得非常生动，它描述的是寺中的僧侣在晚上用竹制品（筇）来保护自己，在微弱的月光下行走。这不仅描绘出夜色的柔和，也隐含了僧侣们返回禅房的平静与专注。"帆背斜阳客艇归"则是对外来游客或行者的描述，夕阳之下，帆船缓缓前进，带着一天的疲惫和心中的感慨，向着自己的归宿航行。
整首诗通过精致的意象和细腻的情感表达，营造出一种超脱尘世、宁静致远的禅意境界。读者仿佛能够亲临其境，与自然和历史对话，体验到心灵的平静与澄明。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
次韵致政华殿丞怀旧见寄
佩韘相从四纪前，鲤庭论契荷忘年。
文如潘陆倾江海，学造重黎绝地天。
簪绂弃来名已厌，乡闾归后乐应全。
冥飞尚隐樊笼旧，未副初心愧昔贤。
同事閤使见问奚国山水何如江乡以诗答之
奚疆山水比东吴，物色虽同土俗殊。
万壑千岩南地有，扁舟短棹此间无。
因嗟好景当边塞，却动归心忆具区。
终待使还酬雅志，左符重乞守江湖。
偶书
自古挑才扬，暨汉多书木。
才木虽不同，一音贯吴蜀。
大道无异同，奚庸析耳目。
千载觉者几，迩来帝锡福。
所知馀百人，宗祖慈湖麓。
天地吾施生，四时吾继续。
日月吾光明，变化吾机轴。
夫人同此机，宇内皆吾族。
惟日用不知，被褐而怀玉。
礼三百三千，是谁不备足。
父母谁不爱，弟幼谁不育。
事上谁不敬，对宾谁不肃。
步步在杏坛，句句香芬馥。
群峰穿白云，碧流响松谷。
谆谆帝诲我，敢不拱承嘱。
夙兴笔此诗，既复从首读。
此读人不闻，惟有庭前菊。