千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《绮罗香·其二红叶》
《绮罗香·其二红叶》全文
发布时间:2025-12-06 01:25:26 宋 / 王沂孙   形式: 词  词牌: 绮罗香

玉杵馀丹,金刀剩彩,重染吴江孤树。

几点朱铅,几度怨啼秋暮。

惊旧梦、绿鬓轻凋,诉新恨、绛唇微注。

最堪怜,同拂新霜,绣蓉一镜晚妆妒。

千林摇落渐少,何事西风老色,争妍如许。

二月残花,空误小车山路。

重认取,流水荒沟,怕犹有、寄情芳语。

但凄凉、秋苑斜阳,冷枝留醉舞。

(0)
注释
玉杵:研磨工具。
馀丹:剩余的丹砂。
金刀:金属制的刀具。
剩彩:残留的色彩。
吴江:地名,古代水名。
朱铅:红色颜料。
怨啼:哀怨的哭泣。
绿鬓:青丝,指年轻的黑发。
轻凋:渐渐凋零。
绛唇:红色嘴唇。
微注:轻轻启唇。
新霜:初秋的寒霜。
绣蓉:精致的芙蓉。
流水荒沟:荒废的沟渠边的流水。
寄情芳语:寄托情感的话语。
秋苑斜阳:秋日园林的落日景色。
斜阳:傍晚的太阳。
冷枝:寒冷的树枝。
留醉舞:留下醉酒的舞影。
翻译
剩余的丹砂在玉杵中,金刀上残留着斑斓色彩,染遍了吴江边孤独的树木。
几点朱红像铅笔痕迹,几次在秋夜中哀怨哭泣。
旧日梦境中,青春不再,新愁涌上,红唇微启诉说哀伤。
最令人怜惜的是,面对新霜,独自打扮,镜中的绣蓉晚妆被比作衰老。
树林凋零,西风为何如此催人老去,花朵还在争艳。
二月的残花,误了小车驶过的山路。
再次辨认,流水旁荒沟,恐怕还有寄予情感的话语留存。
只有凄凉的秋苑夕阳,冷枝下残留醉舞的痕迹。
鉴赏

这首诗是宋代词人王沂孙的作品,名为《绮罗香·红叶》。从艺术风格上看,这首词采用了典型的宋词手法,以细腻的笔触和丰富的意象展现了一幅秋天落叶的画面,同时也表达了诗人对时光易逝、情感淡漠的深切感慨。

首句“玉杵馀丹,金刀剩彩,重染吴江孤树”中,“玉杵”和“金刀”都是精细打磨之物,比喻诗人用心渲染;“馀丹”、“剩彩”则暗示秋色之艳丽;“重染吴江孤树”则是说秋天的枫叶在吴江边特别地显眼,通过这样的描写,诗人不仅展示了秋景,更表现了对美好事物无法持久的感慨。

接着,“几点朱铅,几度怨啼秋暮。惊旧梦、绿鬓轻凋,诉新恨、绛唇微注”中,“几点朱铅”和“几度怨啼”都是对秋天景色和情感的描写;“惊旧梦”、“绿鬓轻凋”则是说诗人在秋风中回忆往昔,发觉青春不再,而头上的发饰也逐渐失去了光泽;“诉新恨、绛唇微注”则表达了对现实的不满和新的哀伤。

第三句“最堪怜,同拂新霜,绣蓉一镜晚妆妒”中,“最堪怜”是说秋天的景致最让人心疼;“同拂新霜”则是在形容早晨的露水如霜;“绣蓉一镜晚妆妒”则是用来比喻诗人的内心世界,像精美的妆饰一样细腻而又难以持久。

末了,“千林摇落渐少,何事西风老色,争妍如许。二月残花,空误小车山路。重认取,流水荒沟,怕犹有、寄情芳语”则是在描绘秋天的景象,同时表达了对美好时光不再的哀叹和无奈。

整首词通过对秋天落叶的细腻描写,以及诗人内心世界的深层探究,展现了一种对于过往美好的怀念和对当前现实的无奈。这样的主题在宋代文学中颇为常见,是对个人情感与自然景象相融合的一种艺术表达。

作者介绍
王沂孙

王沂孙
朝代:宋   字:圣与   号:碧山   籍贯:玉笥山

王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。
猜你喜欢

戏跋朱元晦楚辞解二首·其二

霜后藜枯无可羹,饥吟长作候虫声。

藏神上诉天应泣,支赐江蓠与杜蘅。

(0)

同次公观细陂小坐行店

店歇疑为旅,溪行当出郊。

莓苔依断蓼,翡翠上寒梢。

(0)

再登垂虹亭三首·其二

宿酲作恼未惺松,一对湖光酒病空。

身到吴中无好处,三年两度上垂虹。

(0)

归路过南溪桥二首·其一

霜风一动岭云开,云外樵歌暮更哀。

童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。

(0)

月下果饮七首·其三

一年遇暑一番愁,六月梢时七月头。

今夕追凉还得热,何时遇夏却逢秋。

(0)

下鸡鸣山诸滩望柯山不见三首·其二

莫怯诸滩水怒号,下滩不似上滩劳。

长年三老无多巧,稳送惊湍只一篙。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com