万里燕云虑正深，赭袍衿甲被黄金。
思文圣主师文母，犹待瑶池禀玉音。
《宫词一百首·其六十八》全文
- 注释
- 万里：形容极远的地方。
燕云：古代泛指燕山和云州一带，这里代指北方边疆。
虑正深：忧虑非常深重。
赭袍：红色的战袍，古代帝王或高级将领常穿。
衿甲：衣襟和铠甲，代指全身武装。
被黄金：覆盖着金色装饰，象征尊贵和华丽。
思文圣主：思念有文治武功的圣明君主。
师文母：效法以智慧和文化教育为先的贤母。
犹待：仍然等待。
瑶池：神话中的仙境，常用来象征天庭或理想之地。
禀玉音：接受天帝或上天的旨意。
- 翻译
- 在遥远的燕云之地，忧虑之情深深萦绕
身穿红色战袍，披甲挂金，英姿威武
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方燕云之地的深深忧虑，身穿战甲的君王如同披上黄金甲胄，显示出其威严与决心。他效仿文德兼备的圣主，如孔子之于母亲般尊崇智慧，期待着能从瑶池（可能象征天庭或贤人之处）得到神明般的指导和启示。整体上，这首诗表达了对国家安危的关切以及对贤明领导的期盼，体现了宋代士人的家国情怀。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留
畴昔留此寺，亦兹腊雪天。
天寒了不异，俯仰十一年。
是时尚守郡，赴逮趋淮壖。
不知坐何事，自省无尤愆。
家有屋几间，亦有数顷田。
书生未甚穷。
不忧无酒钱。
事白夏至秋，然后得南旋。
即今身自由，幸已不属官。
客贫一物无，驾此如叶船。
四仆色常饥，况望酣与羶。
家人九霄外，何由致橐饘。
岂不亦念我，逢曲流馋涎。
我非不欲仕，危途畏隮颠。
势虽已窘迫，心终无忧煎。
新岁六十二，白发被两肩。
尚堪屈此膝，跪起贵要前。
访旧非得已，谁当佐腰缠。
尅日可以归，小俟春牛鞭。
红云亭即事五首
一行城外路，事事胜城中。
是处稻争绿，谁家莲忽红。
深篱幽户闭，小水暗渠通。
独坐谋诗句，何人识此翁。
九月八日宾旸携酒西斋晚登秀亭次前韵
楚调悠然抑更扬，四愁平子五噫梁。
身同落叶常无定，□比寒花似较长。
但喜有乡频得醉，不知何药号为狂。
芬香臭腐俱尘土，莫问桑田与海洋。
九月初四日大风雨近重阳无酒夜成二首
秋霖欲洗庾公尘，不管楼头客恨新。
塞雁又为江左客，菊花曾识晋时人。
百年虚谷先生老，一纪严州太守贫。
几向客右度重九。
苦无佳句答良辰。
偶题五言绝句五首
落木包生意，来鸿定去期。
如何萧瑟气，有许楚臣悲。