滤罗閒佩氎巾轻，秋籁随身指去程。
辇下大僚多好事，退朝谁著道衣迎。
《送有交师辇下》全文
- 拼音版原文全文
送 有 交 师 辇 下 宋 /林 逋 滤 罗 閒 佩 氎 巾 轻 ，秋 籁 随 身 指 去 程 。辇 下 大 僚 多 好 事 ，退 朝 谁 着 道 衣 迎 。
- 翻译
- 轻盈的滤罗佩巾随身携带，秋日的乐音伴随着前行的路途。
京城的大官们多有雅兴，退朝后又有谁能穿着道袍迎接呢？
- 注释
- 滤罗：一种轻薄的丝织品。
氎巾：细软的头巾。
秋籁：秋天的自然音响，如风声、鸟鸣等。
去程：出行的路程。
辇下：京都，皇帝车驾所在之地。
大僚：朝廷高级官员。
好事：有雅兴或爱好。
退朝：结束朝会。
道衣：道士穿的服装。
迎：迎接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别友人有交师的场景。首句"滤罗閒佩氎巾轻"，通过写友人身着轻盈的滤罗（一种丝织品）和闲适的佩饰，暗示其风度翩翩，心境轻松。"秋籁随身指去程"则以秋天的自然之声为背景，寓言友人的行程，仿佛连秋风都懂得他的方向。
接下来的两句"辇下大僚多好事，退朝谁著道衣迎"，则转向了对京城官员的描述。"辇下大僚"指的是朝廷中的显贵官员，"多好事"暗含他们对人才的重视和好奇。然而，诗人并未直接写出友人受到追捧，而是以疑问的方式表达，即退朝后，会有谁穿着道家的服装出来迎接这位有交师，暗示可能只有志同道合者才会如此。
整体来看，这首诗以送别为主题，通过细腻的描绘和含蓄的表达，展现了友人在京城的特殊地位以及诗人对其未来的期待和祝福。林逋的诗风素雅，善于借景抒情，此诗亦体现了其独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
赵果州致羊酒走笔戏酬
十日庐山游，蔬肠作雷鸣。
对食有长铗，论文无曲生。
清净似斋戒，迟留欲修行。
翩翩佳公子，怜我厌藜羹。
鱼酒致远意，诗篇慰西征。
姜新微带糟，鲊美香流罂。
今宵羊踏园，魂梦定须惊。
回首白莲社，姑作陶渊明。
李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行
吴山苍苍烟霭横，皇都日日春风生。
利涂捷径走轮毂，古道荆棘惟君行。
吴江洪涛拍天汹，万楫千帆日相踵。
六鳌入钓犹不归，急流知退惟君勇。
斜川胜事今临川，锦袍风月追谪仙。
芋魁豆饭吾亦有，脱屣有愧君翩然。
我辈情钟惜离索，为国惜贤情更恶。
江头送别春尚寒，回首冥鸿已寥廓。