千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送杨屯田通判永兴》
《送杨屯田通判永兴》全文
发布时间:2025-12-05 15:34:33 宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[阳]韵

长安弃废比藩方,通理犹宜占省郎。

入洛才名齐二陆,有唐门户本三杨。

袖中丹桂家声在,道畔丰碑祖德光。

莫向公馀寻故第,榛芜难认靖恭坊。

(0)
拼音版原文全文
sòngyángtúntiántōngpànyǒngxīng
sòng / wángchēng

chángānfèifānfāngtōngyóuzhànshěngláng

luòcáimíngèryǒutángménběnsānyáng

xiùzhōngdānguìjiāshēngzàidàopànfēngbēiguāng

xiànggōngxúnzhēnnánrènjìnggōngfāng

注释
藩方:边疆地区。
省郎:朝廷官员。
二陆:陆机、陆云,西晋著名文学家。
三杨:指唐朝的杨家,如杨素、杨广、杨慎矜等,显赫一时。
丹桂:比喻科举及第,象征家族荣耀。
祖德:祖先的德行和声誉。
故第:旧宅,过去的住所。
靖恭坊:地名,可能指长安的一个街坊。
翻译
长安的废弃之地如同边疆,理应由通达之人来管理。
进入洛阳后,才华名声与陆机、陆云齐名,唐代显赫家族源自三杨。
衣袖中仍散发着世代书香,路边的丰碑闪耀着祖先的美德之光。
不要在公务之余寻找旧居,那里的荒芜难以辨识靖恭坊。
鉴赏

这首诗是宋代词人王禹偁的作品,名为《送杨屯田通判永兴》。从内容来看,诗人通过对古都长安和洛阳的历史沧桑的描绘,表达了自己对友人的祝福之情。

"长安弃废比藩方,通理犹宜占省郎。"

这两句以历史的眼光审视长安(今陕西西安)和洛阳(今河南洛阳),二者都是古代中国的都城,历经盛衰。"比藩方"暗指长安曾是军事要塞,而"通理犹宜占省郎"则强调了洛阳在历史上仍有其重要性。

"入洛才名齐二陆,有唐门户本三杨。"

这里提及诗人进入洛阳时,赞扬当地的文化盛况。"齐二陆"指的是东晋时期的文学家陆机、陆云,他们都曾在洛阳居住并留下了不朽的文学成就;而"有唐门户本三杨"则提到了唐代的名将杨贵妃之兄杨国忠和杨慎矜,以及后来的杨复光父子,这些人都对洛阳有深远的影响。

"袖中丹桂家声在,道畔丰碑祖德光。"

这两句表达了诗人对于个人家族荣耀的自豪和对历史记忆的尊重。"袖中丹桂"比喻着文学上的成就,而"道畔丰碑"则指的是沿途众多的碑文,这些碑文记录了古人的功绩,彰显了家族或个人在历史上的贡献。

"莫向公馀寻故第,榛芜难认靖恭坊。"

最后两句劝告友人不要去寻找那些已经荒废的旧居。"公馀"指的是古代贵族的住宅,而"榛芜难认靖恭坊"则形容这些旧宅已经变得面目全非,难以辨识。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人对历史文化的深刻理解和情感寄托,也表达了一种对于友人的美好祝愿。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

大泽机

淡水由北去,车迷大泽机。

烟屯萝径窄,翠滴涧云飞。

洞口仙家景,溪边野客扉。

风尘何事老,落落竟忘归。

(0)

台阳八景

迤涎浡潏竞公洄,极目洪涛亦壮哉。

谁学元虚重作赋,浮天无岸一登台。

(0)

恭和御赐杨制府诗原韵有序·其四

赓歌千古盛,巴里愧聱牙。

共喜鲸波伏,难忘棠荫嘉。

空持观水术,不觉望洋嗟。

击壤聊同调,殊恩分外加。

(0)

恭和御赐杨制府诗原韵有序·其三

东南形胜地,城阙似排牙。

德遍久无斁,恩承新孔嘉。

秀登甲乙选,野静癸庚嗟。

遥识吾王豫,畴咨无可加。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其八十三

熟番形貌肖猿猱,渐制衣裾慕胜流。

但羡唐山无限好,安知文物萃神州。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其七十六

玉延刀切胜琼瑰,长记花临五月开。

别有细抽番薯好,漫传嘉种自文来。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com