初日轻烟溪上桥，远峰积雪未全消。
东君也是多情思，先遣春光到柳条。
《人日道中口占·其一》全文
- 翻译
- 早晨的阳光轻柔地照在溪上的小桥上，
远处的山峰上积雪还未完全融化。
- 注释
- 初日：早晨的太阳。
轻烟：淡淡的雾气。
溪上桥：溪流上的小桥。
远峰：远处的山峰。
积雪：残留的积雪。
未全消：尚未完全融化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春的画面。"初日轻烟溪上桥"，诗人以早晨的阳光穿过薄雾，照在小溪上的桥头，营造出一种宁静而朦胧的意境。"远峰积雪未全消"，则点明此时虽是春天，但山上的残雪还未完全融化，暗示了冬去春来的渐进过程。
"东君也是多情思"，东君在这里代指春天之神，诗人赋予了春天以人的感情，表达春神的细腻与深情，他似乎懂得人们的期待，早早地将春光洒向大地。最后一句"先遣春光到柳条"，通过柳树率先复苏，生动展现了春天的活力和生机，柳条的嫩绿仿佛是春的使者，预示着大地的复苏与希望。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息，表达了诗人对春天的喜爱和对新生事物的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题裴端公郊居
暂随红旆佐藩方，高迹终期卧故乡。
已近水声开涧户，更侵山色架书堂。
蒲生岸脚青刀利，柳拂波心绿带长。
莫夺野人樵牧兴，白云不识绣衣郎。
赠姬人
莫恨红裙破，休嫌白屋低。
请看京与洛，谁在旧香闺。