千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《咏史·其三王昭君》
《咏史·其三王昭君》全文
发布时间:2025-12-04 23:36:40 宋 / 陈普   形式: 七言绝句  押[支]韵

出嫁毡裘得几时,昭阳柘馆贮歌儿。

蛾眉莫怨毛延寿,好怨陈汤斩郅支。

(0)
翻译
出嫁到毡裘之地能有多少时日
在昭阳宫和柘木馆中,她们只是被用来储存歌声
注释
出嫁:女子出嫁。
毡裘:北方游牧民族居住的地方,代指边疆或远方。
得几时:能保持多久。
昭阳:汉代宫殿名,此处泛指皇宫。
柘馆:可能指代宫廷中的歌舞场所。
贮:储存,此处比喻女子只是被当作歌声的来源。
蛾眉:女子美丽的眉毛,借指美女。
莫怨:不要怨恨。
毛延寿:西汉时期画工,因贿赂不成而故意丑化王昭君画像,使她未能远嫁匈奴。
好怨:更应该怨恨的是。
陈汤:西汉将领,曾率军击败匈奴郅支单于。
斩郅支:指陈汤的军事胜利,暗示女子不应怨恨命运,而应怨恨那些决定她们命运的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈普的《咏史》其三,主要描绘了王昭君出塞和亲的历史事件。诗中通过“出嫁毡裘得几时”表达了对王昭君远离故乡、身着毡裘远嫁异域的感慨,暗示了她被迫离开繁华宫廷的生活。接下来的“昭阳柘馆贮歌儿”则以昭阳宫和柘木馆象征昔日宫廷的繁华与她的现状形成对比,暗示了她的失宠和被遗忘。

“蛾眉莫怨毛延寿”一句,毛延寿是汉元帝时期的人物,他因画工失职,未将王昭君的美貌如实描绘,导致她被冷落。这里诗人劝诫昭君不必过多责怪毛延寿,因为命运的安排可能更为复杂。“好怨陈汤斩郅支”引用的是陈汤平定西域的故事,郅支单于曾杀害汉使,陈汤率军征讨并将其斩杀。诗人借此暗示,真正的敌人并非个人,而是历史的大势和国家的决策,昭君的命运并非个人恩怨所能左右。

整首诗通过历史典故,寓言式地表达了对王昭君不幸遭遇的同情,以及对历史无情变迁的深沉感慨。

作者介绍
陈普

陈普
朝代:宋

陈普(公元一二四四年至一三一五年)生于宋理宗淳祐四年,卒于元仁宗延祐二年,年七十二岁。居石堂山。入元,隐居教授,从学者数百人。三辟为本省教授,不起。当聘主云庄书院。晚居莆中,造就益众。普著述有石堂遗稿四卷,《四库总目》行于世。
猜你喜欢

翰林故事莫盛于唐宋聊述旧闻拟宫词十首·其二

御笔圆封草相麻,龙笺香透拥金花。

仪鸾敕设庭前候,赐酒方终更赐茶。

(0)

送马伯庸御史奉使河西八首·其五

飞翼西北来,遗我书赫蹄。

中有陈情词,复怜双雏啼。

野旷川无梁,积荒气候凄。

鸡鸣葡萄根,虎啸苜蓿畦。

清霜集素裘,斗戴天益低。

顿辔不得上,雪山在其西。

(0)

赵氏南庄

晓起北窗凉,清谈戢羽觞。

入帘花气重,落地燕泥香。

梦里青山小,吟边白日长。

秋风载书籍,相对筑茆堂。

(0)

集古.有别

长对春风裛泪痕,殷红马上石榴裙。

无端更唱关山曲,哀怨教人不忍闻。

(0)

襄阳咏史·其四十四解佩渚

相遇江皋事颇奇,一双佩解去还遗。

未能南国无游女,咏取周人汉广诗。

(0)

襄阳咏史·其四十一沈碑

中原人物老书生,塞破乾坤万古名。

俗子不知碑尚在,一朝南渡愧荒伧。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com