我校丹台玉字，君书蕊殿云篇。
锦官城里重相遇，心事两依然。
携酒何妨处处，寻梅共约年年。
细思上界多官府，且作地行仙。
《乌夜啼八首·其三》全文
- 注释
- 丹台：道教中的仙境，象征高洁之地。
玉字：珍贵的文字，比喻珍贵的诗文。
蕊殿：古代宫殿中的藏书之处，比喻学问渊博的地方。
锦官城：古代成都的别称，以蜀锦闻名。
心事：内心的情感或想法。
地行仙：指不求升天，只愿在人间享受生活的隐士。
- 翻译
- 我在丹台上书写着珍贵的文字，你则在蕊殿中留下云般飘逸的文章。
在繁华的锦官城再次相逢，我们的心事依旧如初。
不妨带着美酒，去各处畅游，每年我们都相约寻找梅花。
深思凡尘俗世官僚众多，暂且让我们做地上的神仙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《乌夜啼·八首(其三)》。诗中，诗人以“丹台玉字”和“蕊殿云篇”比喻对方的文采，表达了对对方才情的赞赏。在锦官城的重逢中，他们的心意依旧未变，体现了深厚的情感纽带。诗人提议无论何处，都可以携酒共度，每年相约赏梅，流露出对美好时光的珍视和期待。最后，诗人自嘲上界官僚众多，不如暂且做一名人间的地行仙，表达了对平凡生活的向往和超脱世俗的追求。整首诗情感真挚，语言优美，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳·其二次范倅忆洛阳梅
兰畹霜浓，柳溪冰咽，春光先到江梅。
瘦枝疏萼，特地破寒开。
钩引天涯旧恨，双眉锁、九曲肠回。
空销黯，故园何在，风月浸长淮。
当年，吟赏处，醉山颓倒，飞屑成堆。
怎奈向而今，雨误云乖。
万里难凭驿使，那堪对、别馆离杯。
谁知道，洛阳诗老，还有梦魂来。