明月明月明月。争奈乍圆还缺。
恰如年少洞房人，暂欢会、依前离别。
小楼凭槛处，正是去年时节。
千里清光又依旧，奈夜永、厌厌人绝。
《望汉月》全文
- 拼音版原文全文
望 汉 月 宋 /柳 永 明 月 明 月 明 月 。争 奈 乍 圆 还 缺 。恰 如 年 少 洞 房 人 ，暂 欢 会 、
依 前 离 别 。小 楼 凭 槛 处 ，正 是 去 年 时 节 。千 里 清 光 又 依 旧 ，奈 夜 永 、厌 厌 人 绝 。
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
乍圆还缺：月亮忽明忽暗，比喻人生的起落变化。
年少洞房人：年轻的夫妻，新婚燕尔。
暂欢会：短暂的欢乐相聚。
依前离别：如同先前一样，又要面临分别。
小楼：小楼阁。
时节：时间点，季节。
清光：清澈的月光。
夜永：长夜漫漫。
厌厌：形容心情沉重或疲倦。
人绝：人感到孤独，无人陪伴。
- 翻译
- 明亮的月亮，明亮的月亮，明亮的月亮。
无奈它忽圆忽缺，就像年轻时新房中的新人，短暂的欢聚后又要分离。
在小楼上倚着栏杆的地方，正是去年的这个时候。
千里之外的清冷月光依然如故，只是长夜漫漫，让人感到无比孤寂。
- 鉴赏
这首词以“明月”起兴，描绘了月圆月缺的自然景象，暗喻人生的聚散无常。"争奈乍圆还缺"表达出对月亮变化的无奈，也寓言了短暂的欢聚与随后的离别。"恰如年少洞房人，暂欢会、依前离别"运用比喻，将月圆比作新婚夫妇的短暂快乐，随后又面临分离，形象生动。
"小楼凭槛处，正是去年时节"通过回忆，将今夕与去年的同一时刻相联系，强化了时光流转和物是人非的感受。"千里清光又依旧"再次强调了月光的永恒不变，而"奈夜永、厌厌人绝"则表达了诗人对长夜难眠、孤独寂寞的深深感叹。
总的来说，柳永的《望汉月》借助月之盈亏，抒发了人生离合无常的感慨，以及对时光流逝和孤独心境的细腻描绘，展现了婉约词风的特点。
- 作者介绍
-
柳永
柳永（约984年—约1053年），原名三变，字景庄，后改名柳永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，福建崇安人，北宋著名词人，婉约派代表人物。柳永出身官宦世家，少时学习诗词，有功名用世之志。咸平五年（1002年），柳永离开家乡，流寓杭州、苏州，沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年（1008年），柳永进京参加科举，屡试不中，遂一心填词。朝代：宋 字：景庄 籍贯：崇安（今福建武夷山） 生辰：约987年—约1053年
- 猜你喜欢
重登牛头峰
霜叶黄蝶飞，崖泉白蛇挂。
行行寻故迹，往物已屡化。
高步万石上，独立一木下。
悠然顾吾影，残日在林罅。
古来遗世士，泯观混真假。
所视既已齐，乘险意亦暇。
智愚相与夺，得失纷代谢。
吾欲营力耕，穿岩树茅舍。
- 诗词赏析