千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉寄子济兄》
《奉寄子济兄》全文
发布时间:2025-12-05 14:24:08 宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[冬]韵

一纸平安附驿筒,打门三印启斜封。

谗言勿辩萋兮菲,旧隐犹存菊与松。

岂有文章传李汉,当今人物少南容。

扁舟远践龙池约,共听潺湲绕碧峰。

(0)
拼音版原文全文
fèngxiōng
sòng / hóng

zhǐpíngān驿tǒngménsānyìnxiéfēng

chányánbiànfēijiùyǐnyóucúnsōng

yǒuwénzhāngchuánhàndāngjīnrénshǎonánróng

biǎnzhōuyuǎnjiànlóngchíyuēgòngtīngchányuánràofēng

翻译
一封寄予平安的信投入驿站筒,敲门三下打开那倾斜的封口。
不必理会那些恶意的流言蜚语,如同杂草丛生,我依然坚守旧日的隐居生活,陪伴着菊花和松树。
哪里会有像李白、韩愈那样的文采流传后世,如今的人才中已难觅南容这样的人物。
驾着小船远赴约定的龙池之地,一同倾听那环绕碧峰的潺潺流水声。
注释
平安:指代平安的信息或祝福。
萋兮菲:形容杂草丛生,比喻流言蜚语。
旧隐:过去的隐居之处。
李汉:李白和韩愈,均为唐代著名诗人。
南容:南朝人,以才德著称。
扁舟:小船。
龙池:可能指宫廷或重要的地方。
碧峰:青翠的山峰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李洪的作品,名为《奉寄子济兄》。从内容来看,这是一首送别之作,诗中充满了对亲人的思念和关切,以及对友情深厚的情感。

“一纸平安附驿筒,打门三印启斜封。” 这两句描绘了书信的传递过程,通过官府驿站寄送,表达了作者急于想让远方亲人知道自己的平安。这里的“一纸”指的是那封包含着平安信息的家书,而“打门三印启斜封”则是说这封信经过多次转手,每到一处都要用印章确认,才能继续传递。

“谗言勿辩萋兮菲,旧隐犹存菊与松。” 这两句表达了作者对流言蜚语的漠视,以及对过往美好记忆的珍惜。这里的“谗言”指的是不实之词或是别人对自己的诽谤,而“勿辩”则表示不去解释和争辩,保持一颗平常心。而“旧隐犹存菊与松”则表达了对往昔隐居生活的怀念,那里的花(菊)和树(松)都成了记忆中的美好符号。

“岂有文章传李汉,当今人物少南容。” 这两句中,诗人提到历史上的文学家李汉,其文章流传后世。同时,他感慨于当下难以找到像李汉这样的才子,或者说是品格高尚、文采飞扬的人物越来越稀缺。

“扁舟远践龙池约,共听潺湲绕碧峰。” 最后两句描写了诗人与友人一起泛舟于龙池,共同聆听山间清泉之声,这些都是自然界给予的美好。这里的“扁舟”指的是那只平底的小船,“践龙池约”则是说小船在水面上缓慢前行,而“共听潺湲绕碧峰”则是共同聆听那清脆而连绵的山泉声,环绕着那些青翠欲滴的山峰。

总体来说,这首诗通过书信传递平安、对谗言漠视、怀念旧隐、感慨当世人才稀缺以及与友人共享自然美景等几个层面,展现了作者复杂而丰富的情感世界。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

桐江舟中

推篷纳山色,愁坐对黄昏。

雨过天无翳,舟行水有痕。

钟声来远寺,犬吠隔烟村。

柳下渔人屋,收罾早闭门。

(0)

至日建中次季真韵

尽日劳劳烟雨里,此行谁识是欤非。

翩然芒屩相随处,正见梅花欲放时。

太极便堪窥易蕴,黄钟初可验葭飞。

天心子半无移改,细玩尧夫至日诗。

(0)

夏州叛

羌虏奸诛轸圣忧,出师十万拥貔貅。

朝廷命将诗书府,廊庙论兵帷幄筹。

舜后舞干期振旅,汉臣投笔待封侯。

宣王六月存周雅,愿继徽声颂国猷。

(0)

舟次张泽阻风

舟楫虽佳兴,风波即畏途。

我心何所惧,世路此无殊。

衔尾千艘泊,争头万怪趋。

飘然不终日,挥手谢淳洿。

(0)

浣溪沙·其一排闷

丧乱佳辰不易攀。四逢寒食尽投闲。

踏青无处想家山。

麟殿阻趋陪内宴,萱堂遥忆侍慈颜。

感时双泪滴潺潺。

(0)

鹧鸪天·其二十九孙入学,因作小集。景裴有作,次其韵

两塾弦歌日日春。不容坐席更凝尘。

常思芳桂攀燕窦,未见童乌继子云。

流庆泽,仰家尊。救荒阴德过于门。

从师已是平原客,毛遂怀绷作弄孙。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com