千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过分水岭二首·其一》
《过分水岭二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 13:21:54 宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[尤]韵

水激风仍疾,山丛日易收。

才欣稍妍暖,忽恐变飕飗。

久客奚多感,对兹真欲愁。

无为尚絺绤,当复念衣裘。

(0)
注释
水:水流。
激:冲击。
风:风。
仍:仍然。
疾:急。
山丛:山间的树林。
日:太阳。
易:容易。
收:收敛。
才:刚刚。
欣:欣喜。
稍:稍微。
妍暖:温暖美好。
忽:忽然。
恐:担心。
变:变化。
飕飗:形容风声凄厉。
久客:长期在外的人。
奚:何,为什么。
感:感触。
真:真正。
欲:想要。
愁:忧愁。
无为:不必。
尚:还。
絺绤:轻薄的夏衣。
当复:应当再次。
念:想到。
衣裘:厚实的冬衣。
翻译
水流冲击下风更急,山间阳光迅速收敛。
刚刚感到些许温暖美好,忽然又担心寒风骤起。
长久在外的人感触颇多,面对此景实在心生忧愁。
不必急于脱去轻薄衣裳,应记得日后还需厚衣保暖。
鉴赏

这首诗描绘了诗人过水分岭时所见的自然景象以及由此引发的情感变化。首句"水激风仍疾"写出了水流湍急,带动风势强烈,展现了山间环境的生动与动态。"山丛日易收"则暗示了时间在山中流逝得更快,日光迅速西沉。

"才欣稍妍暖"表达了诗人初感天气转暖的喜悦,然而紧接着的"忽恐变飕飗"又流露出对气候突变的担忧,担心寒意重新袭来。诗人身处异乡,"久客奚多感"表达了长期漂泊的孤独和对外面世界的感慨,面对此景,不禁生出深深的愁绪。

最后两句"无为尚絺绤,当复念衣裘",诗人劝诫自己不必过于忧虑,提醒自己无论何时都应准备应对气候变化,既有对自身的安慰,也寓含着对家乡和亲人的思念之情。

整体来看,这首诗以山水景色为背景,融入了诗人旅途中的心境变化,展现了旅途中的况味和人生哲理。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

已亥杂诗 173

碧涧重来荐一毛,杉柟喜比往时高。
故人地下仍相护,驱逐狐狸赖尔曹。

(0)

已亥杂诗 190

昔年诗卷驻精魂,强续狂游拭涕痕。
拉得藕花衫子婢,篮舆仍出涌金门。

(0)

已亥杂诗 230

二王只合为奴仆,何况唐碑八百通。
欲与此铭分浩逸,北朝差许郑文公。

(0)

已亥杂诗 202

料理空山颇费才,文心兼似画家来。
矮茶密緻高松独,记取先生亲手栽。

(0)

已亥杂诗 234

连宵灯火宴秋堂,绝色秋花各断肠。
又被北山猿鹤笑,五更浓挂一帆霜。

(0)

已亥杂诗 243

怕听花间惜别词,伪留片语定来期。
秦邮驿近江潮远,是剔银灯诅我时。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com