花落轻寒酒熟迟，醉眠不及落花期。
愁人相忆春山暮，烟树苍苍播谷时。
《寄友二首·其二》全文
- 翻译
- 花瓣轻轻飘落，带着微微寒意，酒还未熟，春天的时光似乎更慢了。
满怀愁绪的人儿，在傍晚的春山中思念着彼此，此时正是烟雾笼罩、谷物播种的时节。
- 注释
- 花落：花瓣飘落。
轻寒：轻微的寒冷。
酒熟迟：酒酿得较晚。
醉眠：沉醉而眠。
不及：赶不上。
落花期：花朵凋零的季节。
愁人：忧郁的人。
相忆：相互思念。
春山暮：春天傍晚的山峦。
烟树：笼罩在烟雾中的树木。
苍苍：茂盛的样子。
播谷时：播种谷物的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和对远方朋友的深深怀念。开篇"花落轻寒酒熟迟，醉眠不及落花期"两句，以花落和酒熟来形容时光的流逝，然而即便是在醉乡中也无法逃离对美好时光的追忆。接着"愁人相忆春山暮，烟树苍苍播谷时"两句，则转向了对友人的思念和自然景色的描绘。在春天的晚上，当人们的心情变得更加寂寞和愁苦，远方朋友的身影在心中越发模糊，而周围的山林和树木也似乎染上了淡淡的哀愁。
诗人通过对景物的细腻描写，传达了自己的孤独与哀思，同时也展现了作者对于友情深厚的情感。在这首简短而富有意境的小诗中，每一个字、每一句话都承载着丰富的情感和深邃的哲理。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢