野行遇群儿，呼笑运甓忙。
共为小浮图，嶙峋当道旁。
蚬壳以注灯，碗足以焚香。
须臾一鬨散，无益亦何伤。
古来富贵人，峨冠登庙堂。
谋谟一悖谬，县宇失太康。
坐令安业民，血喋而尸僵。
传呼一朝宠，遗患日月长。
均为儿戏尔，祸机孰深藏。
我作群儿诗，持用砭世肓。
《群儿》全文
- 拼音版原文全文
群 儿 宋 /陆 游 野 行 遇 群 儿 ，呼 笑 运 甓 忙 ，共 为 小 浮 图 ，嶙 峋 当 道 旁 ，蚬 壳 以 注 灯 ，碗 足 以 焚 香 ，须 臾 一 哄 散 ，无 益 亦 何 伤 。古 来 富 贵 人 ，峨 冠 登 庙 堂 ，諆 谟 一 悖 谬 ，县 宇 失 太 康 ，坐 令 安 业 民 ，血 喋 而 尸 僵 ，传 呼 一 朝 宠 ，遗 患 日 月 长 。均 为 儿 戏 尔 ，祸 机 孰 深 藏 ？我 作 群 儿 诗 ，持 用 砭 世 肓 。
- 注释
- 野行：野外行走。
群儿：一群孩子。
呼笑：嬉笑。
甓：砖块。
小浮图：小佛塔。
嶙峋：形状奇特。
蚬壳：贝壳。
鬨散：嬉闹散去。
峨冠：戴着高帽。
庙堂：朝廷。
悖谬：错误的计划。
县宇：国家。
太康：古代盛世。
安业民：安居乐业的百姓。
儿戏：儿童游戏。
世肓：社会的弊端。
- 翻译
- 在野外行走遇见一群孩子，他们忙碌地搬运砖块嬉笑。
他们共同建造了一座小佛塔，它矗立在路边，形状奇特。
他们用贝壳装满油灯，用碗底燃烧香料。
片刻后，这群孩子嬉闹散去，这样的小事并无害处。
自古以来的富贵之人，戴着高帽进入庙堂决策。
一旦他们的计划错误，国家就会像太康时期那样动荡不安。
这导致了百姓流血死伤，尸横遍野。
一时的恩宠带来长久的祸患。
这一切不过是孩子们的游戏，但隐藏的危机却深重。
我写下这首诗，用来针砭时弊，唤醒世人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《群儿》，描绘了作者在野外行走时遇到一群忙碌嬉戏的孩子们。他们正在搬运砖块，堆砌成一座小塔（浮图），形象生动地刻画出孩子们的天真与创造力。孩子们用贝壳填充小灯，用碗底当作香炉，虽然简陋，却自得其乐。诗人借此寓言，指出富贵之人若决策失误，将给国家和人民带来深重灾难，这就像孩子们的游戏可能带来无益甚至祸患。最后，他以这首诗为针砭时弊之作，揭示出社会问题的严重性。整首诗语言质朴，寓意深远，体现了陆游关注民生疾苦的家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题李沆林园
古巷牛羊出，重门接柳阴。
闲看入竹路，自有向山心。
种药齐幽石，耕田到远林。
愿同词赋客，得兴谢家深。