草绿春阳动，迟迟泽畔游。
恋花同野蝶，爱水剧江鸥。
身外唯须醉，人间尽是愁。
那知鸣玉者，不羡卖瓜侯。
《独游寄卫长林》全文
- 拼音版原文全文
独 游 寄 卫 长 林 唐 /司 空 曙 草 绿 春 阳 动 ，迟 迟 泽 畔 游 。恋 花 同 野 蝶 ，爱 水 剧 江 鸥 。身 外 唯 须 醉 ，人 间 尽 是 愁 。那 知 鸣 玉 者 ，不 羡 卖 瓜 侯 。
- 注释
- 草绿：草色转绿，象征春天的到来。
春阳：春天的阳光。
泽畔：水边，河边。
恋花：对花的眷恋，形容欣赏花朵的心情。
野蝶：野生的蝴蝶。
爱水：喜爱水面，指喜欢水边的环境。
剧：超过，胜过。
江鸥：生活在江边的鸥鸟，常被用来象征自由。
身外：身外之事，指生活中的琐事或世俗事务。
醉：这里指借酒消愁。
人间：社会，尘世。
鸣玉者：这里代指地位高的人，古代官员佩戴玉佩，声名显赫。
卖瓜侯：卖瓜的侯爷，这里可能是指地位低但生活自在的人。
- 翻译
- 草儿在春日阳光下绿得生机勃勃，我在河边缓缓漫步游玩。
留连花朵如同野蝶般，热爱水面胜过江鸥。
生活中唯有沉醉可以忘忧，人世间充满忧虑。
谁知道那些身居高位的人，其实并不羡慕卖瓜的侯爷呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日闲适的景象，诗人在草绿和温暖的阳光中漫步于湿地边缘，享受着大自然的美好。"迟迟泽畔游"表达了一种从容不迫、尽情享受自然之美的情怀。而"恋花同野蝶，爱水剧江鸥"则是诗人对花和蝴蝶，对水边和江鸥的喜爱，展示了诗人与自然之间的和谐共生。
然而，在这种宁静美好的外表之下，诗人内心却充满了忧愁。"身外唯须醉，人间尽是愁"透露出诗人想要借酒来忘却世间的烦恼，但又不得不承认，这个世界本就充满了悲哀。
最后两句"那知鸣玉者，不羡卖瓜侯"则表达了一种超然物外、不为名利所动的心境。诗人认为真正懂得享受生活的人并不羡慕那些通过贩卖蔬菜（卖瓜侯）获得功名的世人，而是宁愿保持内心的清净和独立。
整首诗通过对比鲜明的情感和意象，表达了诗人对于自然之美的热爱，以及对于尘世烦恼的超脱态度。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
朱希仲设榻温密与真师榻相对明日雨止送过金陵
居士留我宿，虚堂照一灯。
如逢永平梦，仍对竹兰僧。
彷佛三无愠，间关百不能。
平明失檐溜，欢喜话金陵。
抚掌泉
泓渟宿寒藻，正占山一曲。
平时常湛然，抚掌珠可掬。
喜怒去千里，气类若相属。
如何辄示异，乃尔分迟速。
霜风鼓橐籥，岩树响丝竹。
语出若有答，路转疑绝续。
幽寻力恨短，博采日苦促。
便拟寄无馀，舍策遂留宿。
金山寄怀秦太虚用建除体
建古求亡子，寓意一何疏。
除道声出师，老将定胡卢。
满座语更发，谁是囊中珠。
平生不少贷，鲜不相谓迂。
定分固有来，跛鳖参乘驹。
执别才几日，眷眷瞻云衢。
破碎物役尔，此理君何如。
危步上杰观，畴昔相携扶。
成兹尘外趋，感慨反不舒。
收我漏尽景，课君种树书。
开山一百里，玉粒随香菹。
闭口不复语，早晚同归与。