褒谷通岷岭，青冥此路深。
晚程椒瘴热，野饭荔枝阴。
古郡三刀夜，春桥万里心。
唯应对杨柳，暂醉卓家琴。
《送从舅成都县丞广归蜀》全文
- 拼音版原文全文
送 从 舅 成 都 县 丞 广 归 蜀 唐 /卢 纶 褒 谷 通 岷 岭 ，青 冥 此 路 深 。晚 程 椒 瘴 热 ，野 饭 荔 枝 阴 。古 郡 三 刀 夜 ，春 桥 万 里 心 。唯 应 对 杨 柳 ，暂 醉 卓 家 琴 。
- 翻译
- 褒谷通往岷山岭，此路深远碧空青。
傍晚行程热气蒸，野餐荔枝树荫凉。
古郡夜里三刀挂，春桥之上思乡情。
唯有杨柳可慰藉，暂且醉眠卓氏琴乡。
- 注释
- 褒谷：古代地名，位于今陕西省汉中市。
岷岭：岷山山脉，位于四川与甘肃交界。
青冥：形容天空的蔚蓝深远。
椒瘴：指南方湿热地区常见的疾病。
野饭：在野外简单烹制的食物。
荔枝阴：荔枝树下的阴凉处。
古郡：指古代的行政区划，这里可能指蜀地或巴蜀地区。
三刀：古代蜀地的一种刑罚，这里可能象征夜晚的阴森。
春桥：可能是地名，也可能象征美好的回忆或期盼。
万里心：形容思乡之情深远广大。
杨柳：古人常以杨柳寓指离别和思念。
卓家琴：可能是指卓文君，古代蜀地的才女，此处可能代指故乡的音乐或情感。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员赴任途中的景象和心情。"褒谷通岷岭，青冥此路深"写出了蜀道的险峻与深远，"晚程椒瘴热，野饭荔枝阴"则表达了旅途中时逢酷热，只得在树荫下野餐。"古郡三刀夜，春桥万里心"通过对古郡夜景的描绘和对春天长桥的想象，展现了诗人对于远方家乡的深情牵挂。
最后两句"唯应对杨柳，暂醉卓家琴"表达了一种淡然与放松的心态。诗人在途中遇见杨柳，即景生情，以此作为送别之物；而"暂醉卓家琴"则是说在朋友卓家享受琴声，暂时忘却离愁。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的流露，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术功力。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
寿昌节赋得红云表夏日
景候融融阴气潜，如峰云共火相兼。
霞光捧日登天上，丹彩乘风入殿檐。
行逐赤龙千岁出，明当朱夏万方瞻。
微臣多幸逢佳节，得赋殊祥近御帘。
古意诗二首·其一
十五好诗书，二十弹冠仕。
楚王赐颜色，出入章华里。
作赋凌屈原，读书夸左史。
数从明月燕，或侍朝云祀。
登山摘紫芝，泛江采绿芷。
歌舞未终曲，风尘暗天起。
吴师破九龙，秦兵割千里。
狐兔穴宗庙，霜露沾朝市。
璧入邯郸宫，剑去襄城水。
未获殉陵墓，独生良足耻。
悯悯思旧都，恻恻怀君子。
白发窥明镜，忧伤没余齿。
临川王服竟还田里诗
送旧礼有终，事君惭懦薄。
税驾罢朝衣，归志愿巢壑。
寻思邈无报，退命愧天爵。
舍耨将十龄，还得守场藿。
道经盈竹笥，农书满尘阁。
怆怆秋风生，戚戚寒纬作。
丰雾粲草华，高月丽云崿。
屏迹勤躬稼，衰疾倚芝药。
顾此谢人群，岂直止商洛。