千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赋得携手上河梁应诏诗》
《赋得携手上河梁应诏诗》全文
发布时间:2025-12-05 12:45:08 南北朝 / 江总   形式: 古风  押[阳]韵

早秋天气凉,分手关山长。

云愁数处黑,木落几枝黄。

鸟归犹识路,流去不知乡。

秦川心断绝,何悟是河梁。

(0)
注释
早秋:初秋季节。
天气凉:气温变凉。
分手:离别。
关山:指险峻的山岭,比喻路途遥远且艰难。
云愁:云层密布似含忧愁。
数处黑:多处天空因云而显得阴暗。
木落:树木落叶。
几枝黄:几枝树的叶子已经变黄。
鸟归:鸟儿归巢。
犹识路:还能认得回家的路。
流去:水流离去。
不知乡:不知道流向何方,喻指迷失方向。
秦川:古地名,这里泛指家乡或心中挂念之地。
心断绝:心中的联系或希望完全断绝。
何悟:哪里想到。
河梁:桥,此处借指离别的地方。
翻译
初秋时节天气转凉,离别时分关山漫漫长路。
乌云愁闷多处暗黑,树叶凋零几枝已黄。
归鸟仍能辨认旧路,流水远去却忘了家乡。
心中与秦川的联系已断,哪知此别就在河梁旁。
鉴赏

这首诗描绘了早秋的景象,天气渐凉,朋友分别时关山的长亭显得格外漫长。云彩中带着愁绪,颜色深沉而昏黑,大自然的色彩开始转换,树木落叶,黄色的枝条点缀其间。诗人通过“鸟归犹识路”表达了对归属感的渴望,但“流去不知乡”则透露出一种漂泊无定的哀愁。

最后两句“秦川心断绝,何悟是河梁”中,“秦川”指的是长安附近的川流,这里代指故乡或熟悉的地方。“心断绝”表达了内心的割裂和对远方的思念。而“何悟是河梁”则是在说,当初与朋友相携手上河梁时,未曾想到现在会是这样的分别情景。这里,“河梁”不仅是个地理位置,也象征着友情的桥梁。

整首诗通过对早秋景色的描写和个人情感的抒发,表达了离别的哀愁和对朋友、家乡深切的思念之情。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

与君表同访霞芬,喜其病已渐愈,归途口占

绮窗虚掩画帘垂,药裹茶铛位置宜。

枕畔尚馀兰气息,风前怕整柳腰支。

须知乳燕还巢日,即是雏乌返哺时。

听到平安心已慰,底须苦语说相思?

(0)

夜坐

恻恻西风隔牖催,绕床诗思共徘佪。

残灯无燄怜孤影,冷月多情上酒杯。

似水情怀乡梦远,嫩寒消息指尖来。

鹔鹴裘敝黄金尽,谁道长门卖赋回。

(0)

赠金溎生同转

菉葭浜外水涟漪,游子停桡日暮时。

料得有人烧烛坐,新吟补入草堂诗。

(0)

与沙小峰缪凡不两孝廉谭次有感,并呈佩绅

不住长安又几年,履綦重话总如烟。

身经沧海频添恨,风引蓬山未许仙。

老屋荒灯艰聚首,清尊檀板忆当筵。

干戈未息家何在,坐对争教不怃然。

(0)

寿王一如师七十,即次其自寿诗韵

懿范端严井大春,纷纶自昔颂经神。

先生设帐高风古,小子登门化雨新。

说法大千开世界,从游丈六仰金身。

寒家缩地传仙术,何若皋比善引伸。

(0)

和琴川萧石芗先生自挽诗次原韵

诗中字字挟霜寒,读罢双眉不觉攒。

早岁黉宫传令誉,晚年别墅得閒欢。

希文旧业辛勤置,和靖遗编子细看。

鸡梦遽传人草草,风前含涕益悲酸。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com