千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和吴冲卿雪霁紫宸朝》
《和吴冲卿雪霁紫宸朝》全文
发布时间:2025-12-06 03:51:14 宋 / 王安石   形式: 排律  押[萧]韵

虎士开阊阖,鸡人唱九霄。

云移银阙角,日转玉廊腰。

帚动川收潦,靴鸣海上潮。

舞袍沾宿润,拜笏拥残飘。

赐饮人何乐,归嘶马亦骄。

低徊但忘食,吟咏得逍遥。

(0)
拼音版原文全文
chōngqīngxuěchéncháo
sòng / wángānshí

shìkāichāngrénchàngjiǔxiāo

yúnyínquējiǎozhuǎnlángyāo

zhǒudòngchuānshōuliáoxuēmínghǎishàngcháo

páozhān宿rùnbàiyōngcánpiāo

yǐnrénguījiāo

huáidànwàngshíyínyǒngxiāoyáo

翻译
勇士推开宫殿门,报晓鸡声直冲云霄。
云彩移动,映照着宫殿的角落;太阳转动,照亮了玉石走廊。
扫帚挥动,积水被收起;靴声响起,如同海潮涌来。
舞者的衣袍沾染夜露,朝拜者手中的笏板上积满尘埃。
人们享受着赐予的美酒,马儿也因归来而骄傲。
我沉浸其中,忘了饮食,只在吟诵中找到自由自在。
注释
阊阖:古代宫门,此处指宫殿。
鸡人:古代宫廷中报时的官员。
银阙:装饰华丽的宫殿。
玉廊:用玉石装饰的走廊。
潦:积水。
靴鸣:靴子踏地的声音。
赐饮:帝王赏赐的酒。
低徊:徘徊沉思。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会,通过生动的画面和细腻的情感表达了诗人对皇权威仪以及对君主赏赐之乐的赞美。

“虎士开阊阖,鸡人唱九霄。”开篇即描绘出一幅雄壮的宫廷守卫图,虎士指的是身着虎皮战袍的勇猛卫士,他们在宫门前严阵以待;鸡人则是指守卫的时间到了早晨,即“鸡鸣”之时,而九霄可能指的是皇家宫殿的高大。

“云移银阙角,日转玉廊腰。”这两句诗继续描绘宫廷的壮丽景象。银阙角和玉廊腰都是对宫殿的美好形容,云游移、日光照耀在其上,更显得皇家宫殿的辉煌。

“帚动川收潦,靴鸣海上潮。”这里则描绘了一幅宴会中的热闹场景。帚动指的是酒席上的杯盘交错,而靴鸣则可能是宴会中乐队的响起,与海上潮汐相呼应,形象地表达了宴会的盛大与欢快。

“舞袍沾宿润,拜笏拥残飘。”这两句诗细腻地描绘了宴会中的细节。舞袍沾湿了昨夜的露水,而拜笏则是官员在仪式中使用的一种礼器,拥着它走动,表现出一种庄重而又不失优雅的情态。

“赐饮人何乐,归嘶马亦骄。”诗人通过这两句表达了对君主赏赐的喜悦之情。君王赏酒给臣子,是一种极大的荣幸和恩惠,而归来时,即使是马也似乎因为主人心情舒畅而显得更加雄健。

“低徊但忘食,吟咏得逍遥。”最后两句诗则转向了诗人的内心感受。在这场盛宴之后,诗人沉醉于美好之中,不再关注饮食,更是沉浸在对诗的吟咏和对生活的逍遥自得之中。

整首诗通过对宫廷宴会的描绘,以及对君主恩赐的赞颂,展现了诗人对皇权的敬畏与臣子的忠诚,同时也透露出诗人内心的喜悦和满足。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

敷水驿

空见水名敷,秦楼昔事无。

临风驻征骑,聊复捋髭须。

(0)

宿严陵

身羁从事驱征传,江入新安泛暮涛。

今夜子陵滩下泊,自惭相去九牛毛。

(0)

奉使设宴戏掷笼筹

今日陪樽俎,良筹复在兹。

献酬君有礼,赏罚我无私。

莫怪斜相向,还将正自持。

一朝权入手,看取令行时。

(0)

相和歌辞.铜雀妓

魏王铜雀妓,日暮管弦清。

一见西陵树,悲心舞不成。

(0)

送王明府入道

何事陶彭泽,明时又挂冠。

为耽泉石趣,不惮薜萝寒。

轻雪笼纱帽,孤猿傍醮坛。

悬悬老松下,金灶夜烧丹。

(0)

看牡丹二首·其一

莫将红粉比秾华,红粉那堪比此花。

隔院闻香谁不惜,出栏呈艳自应誇。

北方有态须倾国,西子能言亦丧家。

输我一枝和晓露,真珠帘外向人斜。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com