莫将红粉比秾华，红粉那堪比此花。
隔院闻香谁不惜，出栏呈艳自应誇。
北方有态须倾国，西子能言亦丧家。
输我一枝和晓露，真珠帘外向人斜。
《看牡丹二首·其一》全文
- 翻译
- 不要将美女比作繁花盛开，美女怎能与这花相比。
隔着院子也能闻到香气，谁能不心生怜爱？一旦开放，自然引人夸赞。
北方的佳人风情万种足以让国家倾倒，西施虽美言辞却也导致家庭衰败。
比起她们，我这一枝带着晨露的花朵更胜一筹，它在珍珠帘外向人微微倾斜。
- 鉴赏
这是一首描写牡丹的诗歌，通过对比和夸张的手法，表达了牡丹之美丽无比。"莫将红粉比秾华"一句直接点出了牡丹的色彩非凡，不可与普通的红粉相提并论。这不仅是对牡丹颜色的赞美，也是诗人对于这朵花独特魅力的肯定。
"隔院闻香谁不惜，出栏呈艳自应誇"两句则从感官上进一步描绘了牡丹的迷人之处。它的香气可以穿过院墙，让每个人都心生珍惜；其盛开时的美丽更是自然而然地显得骄傲。
接下来的"北方有态须倾国，西子能言亦丧家"两句则使用了夸张和比喻的手法。牡丹之美到了足以倾覆国家、迷失人心的程度，这种表达方式强调了牡丹在诗人眼中的无上美丽。
最后，"输我一枝和晓露，真珠帘外向人斜"则是诗人对这朵花的爱恋之情。即使是一小枝，也值得与珍贵的晓露相提并论；它如同真珠一般珍贵，从精美的帘后轻轻倾泻，似乎在向人们展示其不凡的韵味。
这首诗通过对牡丹美丽的描绘，以及对比和夸张的手法，展现了诗人对这朵花深沉的情感与赞美之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食前一日伯永相约过陈氏茅轩蕃亦载酒共往与者常宁尉曹明叔伯和蕃赋诗
茅轩临水自谁开，况有荼蘼玉作堆。
佳节愁孤一百五，可人共约两三杯。
轻雷淡雨林间过，落日清风座上催。
更喜经行远城市，不妨杖屦晚方回。