拂拂南薰入燕堂，兽炉清润酒尊凉。
筵开汤饼麦初熟，綵结茶花丝正香。
翠竹有孙添夏笋，红榴能笑发春妆。
都将造物无穷景，来与仙翁献寿觞。
《六叔父生朝三首·其一》全文
- 注释
- 南薰：温暖的南风。
燕堂：燕子居住的堂屋。
兽炉：铜制的火炉。
酒尊：酒杯。
汤饼：面食,如馒头。
麦初熟：新麦刚刚成熟。
綵结：彩色的丝线编成。
茶花：茶叶花。
翠竹：青翠的竹子。
夏笋：夏季的新竹笋。
红榴：红色的石榴。
春妆：春天般的装饰。
造物：大自然。
仙翁：对长者的尊称。
- 翻译
- 微风轻拂南窗飘进燕子堂，铜炉中酒清冷，酒杯也透着凉意。
宴席上刚煮好的汤饼麦粒初熟，彩色的茶叶花香四溢，丝线编织的装饰品散发出香气。
翠绿的竹林里新生的竹笋为夏日增添生机，红色的石榴仿佛在欢笑，如同春天的妆扮。
大自然的无尽美景，都被用来为仙翁献上祝寿的美酒。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了夏日燕堂中的温馨景象，诗人项安世以细腻的笔触赞美了六叔父生辰的喜庆氛围。"拂拂南薰"形象地写出南风轻柔地吹过，带来了清凉的气息，暗示着宴席的舒适宜人。"兽炉清润酒尊凉"进一步描绘了兽形酒炉中酒液冰凉，让人感受到宴饮的惬意。
"筵开汤饼麦初熟"点出时令正值麦子初熟，汤饼新鲜，展现了丰收的喜悦。"綵结茶花丝正香"则通过鲜艳的彩带和茶花的香气，增添了节日的热闹和香气四溢的气氛。"翠竹有孙添夏笋"寓意家族后继有人，生机勃勃，"红榴能笑发春妆"则以红榴盛开比喻六叔父的容颜焕发如春。
最后两句"都将造物无穷景，来与仙翁献寿觞"表达了对大自然美景的赞美，以及对六叔父健康长寿的美好祝愿，整个画面充满了浓厚的亲情和敬老之情。整体上，这是一首富有生活气息和情感温度的祝寿诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送江健六之长洲钱塘
长歌去路遥，遥遥去何处，枫桥与断桥。
两岸梅花五更月，布帆吹去风翛翛。
啸傲山水前，岂遂称豪贤。
豪贤举动笑腐儒，饮酒纵博胆气粗。
朝出赴急难，夜归提头颅。
一旦功成不受报，有时义在仍捐躯。
不然潜生至老死，结屋种树临江湖。
雨晴放艇随渔父，客散分餐饲鹤雏。
君不见吴要离，宋林逋。