千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《乘兴可以访戴》
《乘兴可以访戴》全文
发布时间:2025-12-04 17:58:20 宋 / 李新   形式: 古风

潇湘千里冻谁结,夜趣小伧驾桃叶。

故人此心思见之,幸有寒光交雪月。

兴来兴尽我自乐,棹去棹回共何约。

入门篝火拨新醅,相对此君殊不恶。

(0)
拼音版原文全文
chéngxīng访fǎngdài
sòng / xīn

xiāoxiāngqiāndòngshuíjiéxiǎochenjiàtáo

rénxīnjiànzhīxìngyǒuhánguāngjiāoxuěyuè

xīngláixīngjìnzhàozhàohuígòngyuē

méngōuhuǒxīnpēixiāngduìjūnshūè

翻译
潇湘江面千里冰封,夜晚乘舟轻快如桃叶。
老朋友的心意我渴望相见,幸好有寒冷月光照亮雪夜。
兴起时快乐,疲倦时也自得其乐,划船来去并无约定。
回家后围炉添新酿,与你相对,这情景实在不错。
注释
潇湘:指潇水和湘江,湖南地区的重要河流。
冻:结冰。
夜趣:夜晚的乐趣。
小伧:小船名,这里代指舟子。
桃叶:古代女子名字,此处比喻轻快的小船。
故人:老朋友。
心思:内心的情感。
幸:庆幸。
寒光:寒冷的月光。
交:交汇。
雪月:雪夜的月色。
兴来兴尽:心情起伏,时而兴奋,时而疲倦。
自乐:自我陶醉。
棹去棹回:划船来回。
约:约定。
入门:回家。
篝火:野外或室内燃烧的火堆。
新醅:新酿的酒。
此君:对酒的敬称。
殊不恶:非常不错,十分满意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《乘兴可以访戴》。从诗的内容来看,诗人表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。

"潇湘千里冻谁结,夜趣小伧驾桃叶。" 这两句描绘了一个仙境般的画面,潇湘是古代对江湖美丽风光的称呼,而“夜趣”则透露出一种超脱现实、追寻理想的意图。“冻谁结”暗示了一种自然的纯净,“驾桃叶”则带有一丝仙气。

"故人此心思见之,幸有寒光交雪月。" 这两句表达了诗人对旧友的深情思念,以及在严冬的夜晚,对明亮月色的欣赏和感悟。“故人”指的是旧友,而“寒光交雪月”则是对清冷月色中融入雪花景致的描绘。

"兴来兴尽我自乐,棹去棹回共何约。" 这两句流露出诗人追求精神自由、随兴而动的心境。“兴来兴尽”意味着跟随内心的情感起伏,而“棹去棹回”则是对船只在水面上自由往返的描写,表达了一种无拘无束的生活态度。

"入门篝火拨新醅,相对此君殊不恶。" 最后两句诗人描述了与友人围坐篝火、品尝美酒的情景。“入门”指的是进入室内,“篝火”则是取暖的方式,而“相对此君”则是表达了一种与知己共度时光的愉悦感受。

整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人追求自由、享受简朴生活美好的心境。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

春晴晚眺

积雨经旬鹤未过,小楼闲眺费吟哦。

帘开燕子归来晚,门掩梨花落处多。

新水小桥通蕙畹,乱山古寺入烟萝。

云开树杪看浮棹,画出春帆送绿波。

(0)

中秋后一日曾青藜寓斋燕集

昨宵对月今宵雨,两日阴晴不可凭。

客里招邀常赖友,山中栖止但依僧。

才高何必愁贫贱,时至无烦感废兴。

几度浪浪檐际水,随风飘洒湿孤灯。

(0)

鸳鸯湖棹歌·其十六

城北城南尽水乡,红薇径外是回塘。

千家晓阁纱窗拓,二月东风蕙草香。

(0)

鸳鸯湖棹歌·其三

春城处处起吴歌,夹岸疏帘影翠娥。

一叶舟穿妆阁底,倾脂河畔落花多。

(0)

鸳鸯湖棹歌·其二

沙头宿鹭傍船栖,柳外惊乌隔岸啼。

为爱秋来好明月,湖东不住住湖西。

(0)

新滩

兵书峡口石横流,怒敌江心万斛舟。

蜀舸吴船齐著力,西陵前去赛黄牛。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com