千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雪中过在伯》
《雪中过在伯》全文
发布时间:2025-12-06 14:00:31 宋 / 赵蕃   形式: 古风

北风一夜吹成雪,城东城西人断绝。

冒寒客有晨独起,不畏风吹骨欲折。

刍薪价高瓶粟竭,妻子亦作异县隔。

微官本为饥寒计,到底却如生事拙。

奈何曾不此为忧,政尔发声歌应节。

岂惟入地绝遗蝗,便想连天摇宿麦。

寒厅逼仄碍眼界,古岸宽平可车辙。

宁能不见戴安道,我无逸兴须渠发。

(0)
拼音版原文全文
xuězhōngguòzàibǎi
sòng / zhàofān

běifēngchuīchéngxuěchéngdōngchéng西rénduànjué

màohányǒuchénwèifēngchuīzhé

chúxīnjiàgāopíngjiézuòxiàn

wēiguānběnwèihándàoquèshēngshìzhuō

nàicéngwèiyōuzhèngěrshēngyìngjié

wéijuéhuáng便biànxiǎngliántiānyáo宿mài

hántīngàiyǎnjièànkuānpíngchēzhé

níngnéngjiàndàiāndàoxīng

注释
北风:寒冷的北风。
吹成:变成。
断绝:消失。
冒寒:冒着严寒。
客有:有位客人。
骨欲折:骨头几乎要折断。
刍薪:柴草。
价高:价格高昂。
瓶粟竭:粮仓空虚。
妻子:妻儿。
异县隔:被分隔到远方。
微官:小官。
生事拙:做事笨拙。
奈何:为何。
政尔:只管。
应节:应和节拍。
入地:消灭地里。
摇宿麦:保护熟麦。
寒厅:寒冷的厅堂。
碍眼界:视线受限。
古岸:古老的河岸。
车辙:行车的痕迹。
戴安道:历史人物,这里指代有情趣的人。
逸兴:闲情逸致。
渠:他。
翻译
一夜北风吹成了雪,城东城西行人绝迹。
冒着严寒有位客人独自早起,不怕风吹得骨头几乎要折断。
柴草价格高昂粮仓空虚,妻儿也被分隔到远方的县邑。
我这个小官本为温饱打算,结果却像做事笨拙惹来烦恼。
为何不曾为此忧虑,只管吟唱应和节拍。
难道只想消灭地里的蝗虫,还想摇动天空保护熟麦。
寒冷的厅堂逼仄狭窄,视线受限,古老的河岸宽阔平坦适合行车。
怎能不见到戴安道,没有闲情逸致还得靠他激发。
鉴赏

这首诗描绘了冬季严寒下,诗人赵蕃雪中过访友人的情景。首句“北风一夜吹成雪,城东城西人断绝”展现了大雪覆盖城乡的寂静与荒凉,行人稀少。接着,“冒寒客有晨独起,不畏风吹骨欲折”,诗人独自起身,坚韧不惧严寒,显示出其坚韧的性格。

诗中提到生活艰辛,“刍薪价高瓶粟竭”,柴火和粮食都因雪灾而昂贵,家人甚至分隔两地,生活困苦。“微官本为饥寒计,到底却如生事拙”,诗人反思自己的官职本是为了应对饥寒,但如今却陷入更为艰难的境地,感叹自己处理事情的无能。

诗人对社会现状表达了忧虑,“奈何曾不此为忧,政尔发声歌应节”,他质问为何人们只知迎合节日的欢歌,而不关心百姓疾苦。他还担忧雪灾可能带来的严重后果,如“岂惟入地绝遗蝗,便想连天摇宿麦”。

诗的最后两句“寒厅逼仄碍眼界,古岸宽平可车辙”,通过对比室内狭窄与室外开阔,暗示生活的局促和道路的艰难。诗人以未能见到友人戴安道结尾,表达出对友情的渴望以及自身心境的落寞。

总的来说,这首诗通过个人经历和感受,揭示了当时社会的贫寒与不公,以及诗人对民生疾苦的深深忧虑。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

怀方严州·其五

八十一年休,云何不首丘。

岂无商女恨,肯作贾胡留。

书籍从人卖,田园有子收。

乌聊山在望,风雪去悠悠。

(0)

寄陈仲麟

槜李城边送客船,梅花一别又三年。

清风朗月思元度,骏马名姬羡谪仙。

湖海倦游予白发,园林真乐子青毡。

楚生卜宅平生志,归日相从学力田。

(0)

晓出西城

閒官閒不尽,晓出古城阴。

斗柄已插地,秋声将满林。

故园三亩宅,落月几家砧。

为报柴桑令,予今亦委心。

(0)

约山中友

望极秋空无片云,前山历历见遥岑。

新鸿渐到边城静,旧雨不来汀草深。

仙李有时曾入梦,伯桃死后少知心。

如君真是忘机者,海上鸥盟便可寻。

(0)

刘伶墓

凤浦鸳湖西有坟,此茔寂寞海边村。

落花红雨鬼仙句,淡月黄昏酒圣魂。

有锸已随棺椁化,无碑空信艾刍言。

螟蛉蜾蠃今何在,起为先生酹一尊。

(0)

五月六日晴芮君节卞西仲诸友来泛蒲和韵

端午凄凉雨压城,忽然端六报新晴。

素衣尘暗行人老,绿树阴浓曙日明。

倦眼冥冥浑似雾,忧心悄悄只如酲。

枇杷荐酒犹堪醉,杏子微酸尚带生。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com