八十一年休，云何不首丘。
岂无商女恨，肯作贾胡留。
书籍从人卖，田园有子收。
乌聊山在望，风雪去悠悠。
《怀方严州·其五》全文
- 注释
- 八十一：指诗人经历的时间。
休：停止，此处指结束漂泊。
首丘：回归故乡，古代习俗葬在故乡。
商女：指代遭受不幸的女子。
贾胡：商人，这里可能暗指异乡人。
书籍：象征知识和文化。
卖：出卖，此处指无人继承。
田园：家园，田地。
子收：子女管理，代指后代延续。
乌聊山：具体的地名，可能象征归乡之地。
悠悠：形容时间漫长，归途遥远。
- 翻译
- 八十多年已过，为何不回归故土。
难道没有商女心中悲愤，愿意像胡商一样被羁留。
书籍任由他人买卖，田园却有子女照管。
遥望乌聊山，风雪漫漫，归途遥远。
- 鉴赏
这首诗是一位宋末元初的诗人——仇远所作，名为《怀方严州》(其五)。从诗中可以感受到诗人对故土的深切思念与不舍。
"八十一年休，云何不首丘。岂无商女恨，肯作贾胡留。"
这里诗人提到自己八十一岁的高龄，应该是到了该安享晚年的年龄，但却没有回到家乡。"岂无商女恨"一句引用了古代商山四皓的故事，他们宁愿隐居，不愿意出山辅佐不贤的君主。诗人借此表达自己的忠义之心和对故土的渴望。而"肯作贾胡留"则是说尽管身在他乡，也愿意像商女一样坚守节操，不随便改变初衷。
"书籍从人卖，田园有子收。"
这两句描绘了一种淡泊名利、归隐田园的生活状态。诗人可能由于某些原因不得不出售自己的书籍，而田园则交由后代管理。这反映了诗人的心态，也许是对现实的无奈，以及对未来的一种期待。
"乌聊山在望，风雪去悠悠。"
最后两句，则充满了一种超然物外的淡定与宁静。乌聊山成了诗人眺望的对象，而那里的风雪似乎也带着一份悠长和无尽。这不仅是对自然景观的描绘，更是一种心境的抒发，是诗人内心深处的平静与超脱。
总体而言，这首诗通过对故土的思念、对现实的无奈以及对未来的一种期待，展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。