杜光范之门，人将望而去矣；
撤暗投之柜，我且卷而怀之。
《杜范门联》全文
- 注释
- 杜光范：指一个名叫杜光范的人，可能代表某种权威或期望的象征。
之门：的门口，比喻进入某个领域或接近某人的机会。
人将望而去矣：人们满怀希望而来，最终失望离开。
撤暗投之柜：意指放弃或摒弃那些不为人知的秘密或遗憾，'暗柜'可能象征隐藏的情感或秘密。
我且卷而怀之：我决定把这些（情感或记忆）卷起来藏在心里，表示自己会珍视这些不被他人看重的东西。
- 翻译
- 在杜光范的门前，人们带着期望转身离去；
那被撤去的暗柜，我却打算卷起藏于心底。
- 鉴赏
这是一首宋代的诗，由于没有提供完整的信息，包括作者和具体的背景，因此只能就这两句进行鉴赏。
首先，“杜光范之门”中的“杜光范”，通常指的是唐代名将杜甫和光禄大夫范仲淹，他们都是忠诚可敬的人物。这里提到他们的“门”，可能是指他们的家门或者比喻地表示他们的名声、影响力。
接着，“人将望而去矣”表达了一种景象，人们在远处就能看到杜光范之门的伟大而感叹，然后选择离开。这可能暗示着人们对于这两位历史人物的崇敬，以及他们的形象对后人的影响力。
“撤暗投之柜”一句，可能是在比喻地表达诗人将某种东西（可能是书籍、文献或者其他物品）从黑暗中拿出来，然后放入柜中。这可以理解为诗人在寻找和保存与杜光范相关的历史资料或文化遗产。
最后，“我且卷而怀之”则表达了诗人的内心活动，可能是指他将这些资料或者知识整理、收藏起来，并且时常从心里怀念这份文化遗产。
综上所述，这两句诗通过对杜光范门的描写和个人行为的叙述，展现了一种对历史人物的崇敬以及保存传统文化的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢