隐侯故事许谁传，领略江山付谪仙。
虹抱子城增面势，翚飞杰栋跨风烟。
旧题压倒三千首，壮观追还七百年。
我老登临无好语，倚栏终日愧前贤。
《八咏楼》全文
- 注释
- 许：给予。
谪仙：被贬谪的仙人，指李白等有才华但仕途坎坷的人。
虹抱子城：形容子城（小城）被彩虹环绕，景象壮观。
翚飞杰栋：飞檐翘角的宏伟建筑。
旧题：过去的诗作。
三千首：极言数量众多。
壮观：雄伟壮观的景象。
七百年：虚指时间长，强调历史久远。
登临：登山临水，泛指游览。
好语：优美的诗句或赞美之词。
前贤：前辈中的才子。
- 翻译
- 谁来讲述隐侯的传奇，让江山美景托付给贬谪的仙人。
彩虹环抱子城增添壮丽景象，飞檐的楼阁凌驾于风烟之上。
过去的诗篇超过三千首，这壮观景象追溯回七百年前。
我年迈登高却无佳言，整日倚栏，深感愧对先贤们的才情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《八咏楼》，通过对隐侯故事的引用和对八咏楼壮观景象的描绘，展现了作者对历史与自然景观的感慨。首句“隐侯故事许谁传”暗示了历史的沧桑与英雄事迹的传承不易，而“领略江山付谪仙”则将江山美景赋予了贬谪的仙人，寓言中透露出对历史人物的敬仰和对自然景色的赞美。
接下来，“虹抱子城增面势”运用比喻，形容八咏楼如同彩虹环抱的城市，增添了壮丽的气势；“翚飞杰栋跨风烟”则描绘楼阁如飞鸟展翅，凌驾于风烟之上，展现出建筑的雄伟和地理位置的优越。这两句是对八咏楼形制与环境的生动描绘。
“旧题压倒三千首”表达了对前人诗词的崇高评价，认为八咏楼的壮丽足以超越众多诗篇；“壮观追还七百年”则强调了此楼历史的悠久和其在文化上的影响力，仿佛跨越了时间，重新焕发生机。
最后两句“我老登临无好语，倚栏终日愧前贤”，诗人以自身年迈之态，感叹即使登临此楼也无法找到恰当的言辞来表达心中的感受，只能整日倚栏，对前人的才情感到自愧不如。这既是对个人才情的谦逊，也是对历史文化的敬畏之情。
总的来说，这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了八咏楼的历史底蕴、自然风光以及诗人对人文与自然的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
录虞山钱蕴谷上舍遗诗兼识以诗
庙堂有诗伯，草野无诗人。
岂伊无诗人，零落谁为论。
所论道不直，遗编空复陈。
鹿门有雏凤，示我诗一编。
游迹滞关中，长吟远望天。
身后无知音，空留丹黄痕。
曰予本恨人，读子怆我魂。
弃置情不忍，录为箧中珍。
人生谁不死，毋为苛先民。