西阁从人别，人今亦故亭。
江云飘素练，石壁断空青。
沧海先迎日，银河倒列星。
平生耽胜事，吁骇始初经。
《不离西阁二首·其二》全文
- 注释
- 西阁：指西边的阁楼。
故亭：旧时的亭子，代指过去。
江云：江面上的云彩。
素练：白色的绸缎，比喻江面的云。
石壁：峭壁或山崖。
空青：天空的青色，形容石壁的颜色。
沧海：大海，因海水深蓝而常被称为沧海。
银河：天上的银河，实际是星系间的尘埃和气体构成的带状结构。
耽：沉迷，喜爱。
胜事：美好的事情，这里指自然景色。
吁骇：惊叹，惊异。
- 翻译
- 西阁的人已经离去，人如今也成了旧时的记忆。
江上的云像白色的丝绸在飘动，石壁上只留下青色的断痕。
大海最先迎接朝阳，银河倒映出星星的排列。
我一生都沉溺于美好的事物，这次的经历让我惊叹不已。
- 鉴赏
这是一首充满诗意和哲理的作品，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对人生、宇宙以及时间流逝的深刻感悟。
"西阁从人别，人今亦故亭。" 这两句诗描绘了一种离别重逢的情境，西阁是指特定的居所或观景之地，从这里分手的人们，现在又在同一地点相聚，这里的人们如旧，时间的流转并未改变人们相聚的场所。
"江云飘素练，石壁断空青。" 这两句则是对自然景象的描绘，江上的白云轻盈而纯净，如同丝绸；山石上的苔藓和藤蔓覆盖，使得石壁呈现出一片深绿色。这两句诗展示了诗人细腻的情感和对大自然美景的观察。
"沧海先迎日，银河倒列星。" 这里的“沧海”指代广阔无垠的大海，表达了天地之广阔与自己渺小；“银河倒列星”则是对夜空中星辰的描写，仿佛时间在流转，宇宙在运转。
"平生耽胜事，吁骇始初经。" 这两句诗表达了诗人对于一生的得失、成败以及对过往美好时光的追忆和感慨。“平生”指的是一生中，“耽胜事”则是指那些值得回味和珍视的事情；“吁骇始初经”则表达了诗人对于最初遇到的事物或经历仍然感到惊讶和不可思议。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及对个人生命体验的反思，展现了诗人深邃的思想情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题裴端公郊居
暂随红旆佐藩方，高迹终期卧故乡。
已近水声开涧户，更侵山色架书堂。
蒲生岸脚青刀利，柳拂波心绿带长。
莫夺野人樵牧兴，白云不识绣衣郎。