惭愧好意根，无自亦无他。
无自身无垢，无他尘不加。
常居清静地，知有不能过。
旧时恶知识，总见阿弥陀。
《诗偈·其一八○》全文
- 注释
- 惭愧：对自己受到的好意感到内疚。
好意：善良或友好的意图。
根：根源或基础。
无自：没有自我意识。
无他：不涉及他人。
垢：污点或瑕疵。
清静地：清净无杂的心境或环境。
知有：深知或理解。
不能过：无法超越或犯错。
恶知识：有害的或误导性的思想。
阿弥陀：佛教中的西方极乐世界之主，象征救赎。
- 翻译
- 对于善意感到羞愧，既非自我也非他人。
没有自我，也就无从沾染污垢；无人打扰，尘埃无法侵入。
常常居住在清净的世界，深知一切过失都无法超越。
昔日的恶念和误导，如今只看见阿弥陀佛。
- 鉴赏
这首诗歌颂的是佛家清净之道，言外界纷争扰扰，但心中无自我亦无他人之分别，无自身之污垢，也不受外尘所染。常居于清静之地，对自己无法超越之处有所认识。诗中还提及往昔恶劣之知识，总是看到阿弥陀佛的名号。这反映了作者内心对净土信仰的向往与追求。诗意深远，语言简洁，不失为一首融合了佛理与个人感悟的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢