身著青罗绯衣裙，口诵白羽黑翮文。
半空欲下复不下，回首翩然归五云。
《仙人·其一》全文
- 翻译
- 她身穿青色的罗衣和红色的裙子，
口中吟诵着白色的羽毛和黑色翅膀的文字。
- 注释
- 身：身体。
著：穿着。
青罗绯衣裙：青色的罗衣和红色的裙子。
口：口中。
诵：吟诵。
白羽黑翮文：白色的羽毛和黑色翅膀的文字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙人的形象和境界。"身著青罗绯衣裙"写出了仙人所穿的服饰，青色给人以清新脱俗之感，罗绮则显得轻盈、精致，而绯色则带有一丝神秘。"口诵白羽黑翮文"中的“白羽”可能指的是仙鹤或其他象征纯洁的鸟类，“黑翮”则可能暗示夜间飞行之物，结合“口诵”，仙人似乎在念咒语或是某种神秘的文字。
诗的后两句"半空欲下复不下，回首翩然归五云"描绘了仙人的行动，仙人在半空中似乎想要降落，但又悬停不下，这种动作充满了超脱尘世的意境。最后一句“回首翩然归五云”则表明仙人最终还是选择了返回属于他们的天界——“五云”，这里的“五云”可能指的是极高的云端或者是传说中的神山。
整体来看，这首诗通过对仙人的衣着和行为的细腻描写，展现了一种超凡脱俗、灵动悠然的仙境意象。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
寄宗伯李伯襄先生·其二
直庐俨北扉，绯烟朝霮䨴。
籞秀搴夕阊，金膏流沆瀣。
顾问切皇居，领袖趋飙队。
乔林嘤鸟歌，素节羔羊在。
清晖石室中，逸响神霄外。
想见日月光，作睹风云会。
谟谋汉帝师，梦寐殷王赉。
封留感往遇，命说新昭代。
国芬十四叶，佐命仍滋大。
藉此仙李阴，千秋知未艾。