谁言今无返魂香，年年末上开孤芳。
韵高水天冷相照，清极雪月寒交光。
姑射神仙莹冰骨，水精宫人素霓裳。
迎年送腊各愁绝，付与世间幽恨长。
《重赋梅花》全文
- 拼音版原文全文
重 赋 梅 花 宋 /王 铚 谁 言 今 无 返 魂 香 ，年 年 末 上 开 孤 芳 。韵 高 水 天 冷 相 照 ，清 极 雪 月 寒 交 光 。姑 射 神 仙 莹 冰 骨 ，水 精 宫 人 素 霓 裳 。迎 年 送 腊 各 愁 绝 ，付 与 世 间 幽 恨 长 。
- 注释
- 谁言：有人认为。
返魂香：传说中的能起死回生的香。
年末：年底。
孤芳：独自开放的花朵。
韵高：韵律高雅。
水天：水面与天空。
清极：极其清澈。
雪月：雪与月。
姑射神仙：古代传说中的仙女。
莹冰骨：肌肤如冰晶般透明。
水精宫人：水精宫中的仙女。
素霓裳：白色的霓裳。
愁绝：极度忧愁。
世间：人间。
幽恨：深深的哀怨。
- 翻译
- 谁说现在没有返魂香，它在年终独自绽放芬芳。
韵味高雅如水天相映，清冷至极如雪月共辉。
姑射仙子肌肤如冰晶，水精宫女身披素色霓裳。
迎接新年和送别腊月都满怀愁绪，这幽怨之情绵长世间。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅独特的梅花图景，通过对比和反衬手法，展现了诗人独到的艺术才华。首句"谁言今无返魂香"表达了诗人对传统文化的怀念，同时也点出了梅花不仅有美丽外观，更有着深远的文化内涵。
接着"年年末上开孤芳"则形象地描绘出梅花在岁末时独自开放，不畏严寒，展现了一种坚韧不拔的生命力。"韵高水天冷相照"一句，通过对梅花与自然环境的描写，表达了诗人对梅花清高雅正之美的赞赏。
"清极雪月寒交光"则更进一步强调了这种清丽脱俗之感，让读者仿佛能感受到那份宁静而超凡的美。接下来的两句"姑射神仙莹冰骨，水精宫人素霓裳"，借用了道教修炼成仙的意象，将梅花比作神仙中的佳丽之物，进一步提升了梅花的审美价值。
尾联"迎年送腊各愁绝，付与世间幽恨长"则表达了一种对过往时光和未来的无奈感慨，以及诗人对于岁月流逝所带来的深沉感悟。整首诗通过梅花这一意象，既展现了自然美景，又融入了文化内涵与个人情感，是一篇融合了多重意味的艺术佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪韩退之窦贻周同寻刘尊师不遇得师字
早尚逍遥境，常怀汗漫期。
星郎同访道，羽客杳何之。
物外求仙侣，人间失我师。
不知柯烂者，何处看围棋。
和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作
洛岸秋晴夕照长，凤楼龙阙倚清光。
玉泉山净云初散，金谷树多风正凉。
席上客知蓬岛路，坐中寒有柏台霜。
多惭十载游梁士，却伴宾鸿入帝乡。
送人归上国
送君江上日西斜，泣向江边满树花。
若见青云旧相识，为言流落在天涯。