东里素帷犹未彻，南邻丹旐又新悬。
衡门蜗舍自惭愧，收得身来已五年。
《履道居三首·其二》全文
- 注释
- 东里：指东边的邻居或地区。
素帷：白色的丧帷，象征哀悼。
南邻：指南边的邻居或地区。
丹旐：古代的一种黑色丧旗，上面画有白色的龟蛇图案，表示哀悼。
衡门：简陋的门，形容居所朴素。
蜗舍：比喻狭小简陋的住所。
收得身来：指安顿下来，稳定生活。
已五年：已经过去了五年。
- 翻译
- 东边的白色丧帷还未撤去，南边邻居家又新挂起了黑旗帜（表示有人去世）。
简陋的屋舍让我感到惭愧，我在这里安居已经五年了。
- 鉴赏
这句诗描绘了一位官员在任职初期的生活情景。"东里素帷犹未彻"，表明早晨的阳光透过窗帘，室内尚且昏暗，时间还早。"南邻丹旐又新悬"则是说邻居家里的红色门帘刚刚挂上，可能是在庆祝某个节日或者喜事。这两句表面上看似平淡，但实则通过对比，映射出诗人自己的心境与生活状态。
接下来的"衡门蜗舍自惭愧"一句，"衡门"指的是官署的大门，"蜗舍"则是形容官员的住所。这里诗人表达了对自己仕途上的自我反省和不满的情绪。他可能因为自己的成就或者在官场中的表现感到羞愧。
最后一句"收得身来已五年"，"收得身来"意味着平安无事地回到家中。这里的"已五年"，则是说诗人已经从官场上退下来五年了。这句话传达出一种对过去仕途生活的回顾和反思，也可能暗含着对于过往岁月的某种感慨。
整首诗通过对比和自我反省，展现了一位官员在仕途上的成长与变化，以及对个人生命历程的深刻体悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送知府张路钤还阙
櫜戈未肯下灵州，白马将军今白头。
将军父子重儒术，坐有绿衣人则休。
六年谣颂流圁洛，卧使雕山添岞崿。
看山饮水无一事，日俸岁饥欣自若。
匹马飘飘朝九天，晚交送别亦潸然。
烦君去路望嵩少，猿鹤相思端可怜。
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其一
布种无多寡，收穫几丰凶。
老农知岁异，远贾务日同。
孰是勉无德，莫非矜有功。
君何谢事早，两世有四公。
秋思堙郁忽蒙圆机宠示祟赋欣然开豁为惠大矣率草谢之
秋霜先著白髯翁，始信读书未有功。
幽恨不随流水去，壮怀每共暮云空。
敢嗟落叶留无术，但惜巢危死孰从。
赖有高才能作赋，笔端除祟是英雄。
和斯立见还诗卷
神仙刘子夏，不愧许远游。
今日秋风客，襟度更为优。
如何琅玕纸，亦作李相投。
释之还在手，爱涎随不收。
霜渚望何限，凫鹄远啸俦。
金篦识清扬，玉麈见风流。
新知虽云喜，果作新故不。
相期不用名，散尽人间忧。