朝下黄芦坂，夕望箕山云。
缅怀巢上客，想彼岩中人。
弱岁慕高节，壮年婴世纷。
漱流羡颍水，振衣嗟洛尘。
空祠乱惊鸟，山木含馀曛。
聊兹谢芝桂，归月及新春。
《箕山》全文
- 注释
- 黄芦坂：黄色芦苇坡，形容景色。
夕望：傍晚眺望。
巢上客：指隐居的高士。
岩中人：岩穴中的隐士。
弱岁：年轻时。
慕：仰慕。
婴：被……困扰。
漱流：用流水清洗。
洛尘：洛阳的尘土，代指世俗纷扰。
空祠：荒废的祠堂。
馀曛：傍晚的余晖。
聊兹：姑且，暂时。
谢芝桂：告别荣华富贵。
归月：期待月夜归来。
新春：新的一年。
- 翻译
- 早晨从黄色芦苇坡下走过，傍晚仰望箕山上的云雾缭绕。
怀念那隐居巢父的高士，想象着岩穴中的人们。
年轻时我仰慕高尚的节操，壮年却被世事纷扰所困。
我羡慕颍水边的清流洗涤，感叹洛城的尘埃沾身。
空荡的祠堂惊飞了栖鸟，山林树木在余晖中静默。
暂且告别这尘世繁华，期待着回归明月和新春的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《箕山》，通过对早晨从黄芦坂下经过，傍晚仰望箕山云雾的描绘，诗人表达了对隐士生活的向往和对尘世纷扰的感慨。他缅怀那些栖息在巢父之上的高洁之士，以及岩穴中的隐逸之人，体现出对高尚节操的敬仰。诗人年轻时就羡慕他们的清高，但壮年时却深陷世事纷繁，感叹如颖水般的纯净难以保持，对洛城的尘埃感到无奈。山中的空祠和黄昏余晖增添了静谧与寂寥，诗人借此表达出告别世俗，期待在新的一年回归清新的愿望。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对理想生活的追求和现实世界的反思。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
新葺门屋
林栖四壁空，百事从简易。
缺篱寒未补，幽户夜不闭。
东偏欲广屋，厚费敢轻议。
设关力可具，稚子请遂事。
呀然两竹扉，宁复志容驷。
西山正当前，浩荡纳空翠。
下临渔樵路，横锁风月地。
惟愁俗客来，剥啄惊午睡。
寄题张仲钦左司槃涧
剑溪之南有佳处，山灵尸之不轻付。
张公鼻祖晋司空，谈笑得地开窗户。
溪光如镜新拂拭，白云青嶂无朝暮。
伏几读书时举头，万象争陈陶谢句。
公今仙去有嗣子，关塞崎岖方叱驭。
山城何曾叹如斗，皦皦不受世俗污。
君不见伾文往者势如山，朝士几人无汗颜。
尊公遗事不须述，但看当时出处间。
寄成都籧道人
卖药锦城中，烧丹雪山麓。
石窦取鹅管，玉床收箭镞。
紫云晨覆鼎，白虹夜穿屋。
鬼神严厉守，沆瀣勤沐浴。
此士真可人，高简遗世俗。
江头十年别，颜色炯在目。
使来每寄声，喜我淡无欲。
灵剂何必多，分饷一黍足。
堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起戏书
海东铜盆面五尺，中贮涧泉涵浅碧。
岂惟冷浸玉芙蕖，青青菖蒲络奇石。
长安火云行日车，此间暑气一点无。
纱幮竹簟睡正美，鼻端雷起惊僮奴。
觉来隐几日初午，碾就壑源分细乳。
却拈燥笔写新图，八幅冰绡瘦蛟舞。