天香薰透辟寒金，拂拂鹅黄汉额深。
多谢西风唤幽梦，径随秋蝶到疏林。
《岩桂饷郑舜举戏笔代柬·其一》全文
- 翻译
- 香气浓郁的花朵温暖了寒冷的金属，微微鹅黄色的光辉照在人的额头深陷处。
深深感谢西风唤醒了我幽深的梦境，它引领着我，如同秋日蝴蝶，飞向稀疏的树林。
- 注释
- 天香：浓郁的香气。
薰透：渗透、充满。
辟寒金：能驱寒的金属装饰（可能指镜子或某种器物）。
拂拂：轻轻飘动的样子。
鹅黄：淡黄色。
汉额：人的额头。
深：深陷或浓重。
多谢：非常感谢。
西风：秋风。
幽梦：深沉的梦境。
径随：径直跟随。
秋蝶：秋天的蝴蝶。
疏林：稀疏的树林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日清晨的画面。"天香薰透辟寒金"，诗人以"天香"形容桂花的香气浓郁，穿透了寒意，暗示着秋日的清新与芬芳。"辟寒金"可能指的是金属质地的器物，这里借代桂花的金色花蕊，形象生动。接下来的"拂拂鹅黄汉额深"，将桂花比喻为女子鹅黄色的额头，细腻地描绘出桂花花瓣的颜色和质感，仿佛在轻轻拂过人的面颊。
"多谢西风唤幽梦"，诗人感谢秋风带来了宁静的梦境，暗示着桂花的香气能引人入梦，带给人片刻的安宁。最后两句"径随秋蝶到疏林"，通过描绘蝴蝶被桂花吸引，跟随香气飞向稀疏的树林，进一步渲染了桂花的魅力和季节的氛围。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了岩桂的香气和秋日景色，表达了诗人对自然美的欣赏和对友人郑舜举的问候之意。陈棣的诗作善于运用象征和比喻，富有画面感和情感韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析
- 静庵山居
- 尚欠四章别成十首强抽拙思更续残篇篇既一而意重气已衰而词困愿容衔璧自此投戈仰渎台慈不胜惭惧·其三
- 伏蒙承旨学士特赠宠招惭非嘉客陪列仙于丹地观盛事于玉堂御题禁署之名势娱飞动圣制大风之作铿若宫商一时并耀于蓬瀛三体互成于真草昔太宗之优待学士日预论思明皇之宠尚集贤时闻临幸以今况昔异代同荣至谬亚冢卿获司中秘啖牛心而不称陪麈尾以何□□衔乐圣之杯且乏如宾之赋嗟叹不足歌咏辄兴虽劳燥吻之冥搜终类击辕之陋唱仰尘高鉴聊抒下情
- 至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至·其三
- 橘香亭二首·其一
- 题吴微仲常斋